Manual.ly Logo

Oral-B Vitality Pro D103 Kayttoohje

0,0 · 0 Arviot

PDF-käyttöopas · 24 Sivua

Suomi

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
sivu

/ 24

Loading...
3199f5392163e3de2ec41c0c759f0f03d462 page 17
23
ymmärtävät käyttöön liitty-
vät vaaratekijät.
•
Vain hampaiden pesuun.
Ei tarkoitettu pureskelta-
vaksi. Älä anna lasten
käyttää leluna tai ilman
aikuisen valvontaa.
•
Lasten ei saa antaa
puhdistaa tai huoltaa
laitetta.
•
Lasten ei saa antaa
leikkiä laitteella.
•
Käytä tuotetta vain tässä
käyttöoppaassa esitet-
tyyn tarkoitukseen. Käytä
ainoastaan valmistajan
suosittelemia lisä- ja
vaihto-osia.
•
Käytä ainoastaan laitteen
mukana toimitettua laturia.
VAROITUS
• Älä laita laturia, Smart Plug
-verkkojohtoa tai lataavaa matkakote-
loa veteen tai muuhun nesteeseen tai
säilytä sitä paikassa, josta se voi
pudota tai tulla vedetyksi ammeeseen
tai käsienpesualtaaseen. Älä koske
laturiin, joka on pudonnut veteen.
Irrota välittömästi laturin verkkojohto
pistorasiasta.
• Tässä laitteessa on akut, jotka eivät
ole vaihdettavissa. Älä avaa äläkä
pura laitetta osiin. Hävitä laite
paikallisten ympäristösäännösten
mukaisesti akun kierrättämiseksi.
Runko-osan avaaminen tuhoaa
laitteen ja mitätöi takuun.
• Kun irrotat johdon virtalähteestä, vedä
aina pistokkeesta, älä johdosta. Älä
koske virtapistokkeeseen märin käsin.
Tämä voi johtaa sähköiskuun.
• Jos saat hoitoa johonkin suusairau-
teen, ota yhteyttä hammaslääkäriisi
ennen käyttöä.
• Tämä hammasharja on tarkoitettu
henkilökohtaiseen käyttöön. Sitä ei
ole tarkoitettu käytettäväksi
useamman potilaan kohdalla
esimerkiksi laitoksissa tai hammas-
hoitoloissa.
• Hygieniasyistä suosittelemme, että
perheenjäsenillä on jokaisella oma
runko-osa ja vaihtoharja.
• Kiinnitä tarrat varsiosaan ohjeiden
mukaiseti. Varmista, että runko-osan
takana oleva venttiili ei peity.
• Pienet osat voivat irrota, pidä poissa
lasten ulottuvilta.
Välttääksesi harjaspään rikkoutumisen,
joka voi johtaa pienistä osista johtuvaan
tukehtumisvaaraan tai hampaiden vauri-
oitumisen:
• varmista ennen jokaista käyttöä, että
harjaspää asettuu hyvin paikalleen.
Älä käytä huonosti istuvaa harjaspää-
tä. Älä käytä hammasharjaa koskaan
ilman harjaspäätä.
• Jos hammasharja putoaa, harjaspää
tulee vaihtaa ennen seuraavaa
käyttöä, vaikkei siinä olisikaan
näkyvää vikaa.
• Vaihda harjaspää kolmen kuukauden
välein tai useammin, jos harjaspää
näyttää kuluneelta. Puhdista
harjaspää kunnolla jokaisen käytön
jälkeen (katso kohta «Laitteen
puhdistaminen»). Kunnollinen
puhdistus varmistaa hammasharjan
toimivuuden ja turvallisen käytön.
Kuvaus
A Harjaspää
B Virtapainike
C Runko-osa
D Latausyksikkö
Lisäosat (riippuen mallista):
E Harjaspäiden pidike
F Matkakotelo (ulkomuoto saattaa
vaihdella)
Huomaa: Sisältö saattaa vaihdella riip-
puen mallista.
Tekniset tiedot
Katso jännitettä koskevat tiedot lataus-
yksikön pohjasta.
Melutaso:
≤ 65 dB (A)
Lataaminen ja käyttö
Tämä on suunniteltu käytettäväksi kylpy-
huoneessa. Se on sähköturvallinen ja
siinä on vesitiivis kädensija.
• Kytke latausyksikkö (D) verkkovirtaan
ja aseta hammasharjan runko-osa (C)
latausyksikköön.
• Hammasharjan täyteen lataaminen
kestää noin 22 tuntia (kuva 1).
• Päivittäisessä käytössä voi säilyttää
latausyksikössä, jotta se olisi aina
täyteen ladattu. Hammasharjaa ei voi
yliladata.
• Jotta ladattava akku säilyttäisi täyden
kapasiteettinsa, irrota se sähköver-
kosta ja anna hammasharjan
latauksen purkautua täysin vähintään
6 kuukauden välein.
Hammasharjan käyttö
Harjaustekniikka
• Kastele harjaspää ja lisää haluamaasi
hammastahnaa. Roiskeiden
välttämiseksi laita harjaspää suuhun
ennen laitteen käynnistämistä (kuva 2).
• Kun peset hampaita Oral-B:n
pyörivällä ja värähtelevällä
harjaspäällä, vie harjaspää hitaasti
hampaalta toiselle. Pysähdy
muutamaksi sekunniksi hampaiden eri
pinnoilla.
• Riippumatta siitä, millaista harjaspäätä
käytät, harjaa hampaista ensin
ulkopuoli, sitten sisäpuoli ja viimeisenä
purupinnat. Harjaa tasapuolisesti kaik-
kia neljää hammaslohkoa. Älä paina
liikaa vaan anna harjan tehdä työ (kuva
4). Voit myös kysyä hammaslääkäriltä-
si tai suuhygienistiltäsi, mikä tekniikka
sinulle sopii parhaiten.
Sitä saattavat vuotaa hieman verta säh-
köhammasharjan ensimmäisten käyttö-
päivien aikana. Tämän pitäisi yleensä
lakata muutaman päivän kuluessa. Jos
verenvuoto ei ole lakannut 2 viikon
kuluessa, ota yhteyttä hammaslääkäriisi/
suuhygienistiisi.
Harjausasetukset (mallista riippuen)
«Hellävarainen» – Hellävarainen, mutta
perusteellinen herkkien alueiden
puhdistus
«Erittäin hellävarainen» – Erittäin
hellävarainen herkkien alueiden
puhdistus
«Päivittäinen puhdistus» – Perusase-
tus päivittäiseen suun puhdistukseen
Huomaa: Harjausasetusten saatavuus
voi vaihdella ostetun mallin mukaan.
Vaihda asetusta painamalla virtapaini-
ketta (B). Sammuta hammasharja pai-
namalla virtapainiketta, kunnes ham-
masharja sammuu.
Ajastin (mallista riippuen)
Sisäänrakennettu ajastin tallentaa kulu-
neen harjausajan (mallista riippuen).
«2 minuutin» ajastin: lyhyt tärisevä merk-
kiääni ilmoittaa kun hammaslääkäreiden
suosittelema kahden minuutin harjaus-
aika on saavutettu (kuva 3).
«Ammattimainen ajastin»: Lyhyt tärisevä
merkkiääni 30 sekunnin välein ilmoittaa,
kun on aika vaihtaa seuraavaan ham-
masneljännekseen. Pitkä tärisevä ääni-
merkki ilmoittaa, kun hammaslääkärei-
den suosittelema kahden minuutin
harjausaika on saavutettu.
90318666_UI_D103(K)_49x178_WE_G5_2D.indd 2390318666_UI_D103(K)_49x178_WE_G5_2D.indd 23 15.09.22 13:5715.09.22 13:57

Keskustele Oral-B Vitality Pro D103-käyttöoppaasi kanssa tekoälyn avulla

Saa välittömiä tekoälyvastauksia Oral-B Vitality Pro D103-käyttöoppaastasi

Kysy mitä tahansa tuotteesta Oral-B Vitality Pro D103. Vastaukset tulevat tästä ohjeesta, mukana sivut, joihin ne perustuvat.

Vitality Pro D103 Huoltoaikataulu

Muistuta minua, kun huolto on ajankohtainen
Joka 3 kuukausi
Vaihda harjan kärkeä

Vaihda harjan kärki joka 3 kuukausi tai aiemmin, jos harjakset kuluvat. Vaihda heti, jos kahva pudotetaan.

Joka 6 kuukausi
Tyhjennä akku

Irrota latauslaite ja tyhjennä kahva säännöllisellä käytöllä vähintään joka 6 kuukausi säilyttääksesi maksimilatauksen kapasiteetin.

Käytön jälkeen
Puhdista harjan kärki

Huuhtele harjan kärki juoksevan veden alla usean sekunnin ajan, kun kahva on päällä, sitten irrota ja kuivata molemmat osat erikseen.

Säännöllisesti
Tarkista tuote vaurioille

Tarkista säännöllisesti koko tuote, johto ja lisävarusteet vaurioille. Älä käytä, jos tuote on viallinen tai ei toimi.

Ilmaiset huoltomuistutukset

Ajoitettu ostopäiväsi mukaan. Aina maksuton, peruuta tilaus milloin tahansa.

Lähettämällä hyväksyt tietosuojakäytännön. Voit peruuttaa tilauksen yhdellä napsautuksella missä tahansa sähköpostissa.
M: QW-35-FL

Kysy kysymys

0/1000

Suositteletko Vitality Pro D103?

Kyllä Ei

Usein kysytyt kysymykset

A

Täysi lataus vaatii noin kaksikymmentäkaksi tuntia. Voit pitää varren lataimella päivittäin ilman ylijännitteen riskiä.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Käyttö lapsilla alle kolme vuotta ei ole suositeltavaa. Lapset voivat käyttää sitä valvonnassa, jos he ymmärtävät turvallisen käytön ja vaarat.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Vaihda pää kolmen kuukauden välein tai aiemmin, jos harjaksia on kulunut. Indikaattoriharjaksia haalistuvat osoittaakseen vaihtotarpeen.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Kyllä, tuotteessa on kaksi vuoden rajattu takuu ostohetkeltä, joka kattaa materiaali- tai valmistusvirheet.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Irrota yhteys heti. Älä ulottele käsiäsi veteen sen saamiseksi. Puhdista varsi vedellä mutta älä koskaan upota latausyksikköä.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Kyllä, huuhtele pää käymällä virtaavan veden alla varren mukana. Kuivaa molemmat osat ennen kuin uudelleen kokoat. Pitäjä on pesukoneelle turvallinen.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Ei, ei-originäälin käyttö mitätöi takuun. Ne eivät voi sopeuta hyvin tai suoriutua optimaalisesti varren mekanismin kanssa.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Etuja ja Haittoja

Edut

  • Vedenpitävä varsi sopii kylpyhuoneen käyttöön
  • Integroitu ajastin seuraa kahden minuutin harjausaikaa
  • Kolme harjaustilaa mukaan lukien herkät asetukset
  • Indikaattoriharjaksia näyttää milloin vaihtaa pää
  • Pitkä akunkesto nopealla latauskyvyllä
VS

Haitat

  • Latausaika kestää jopa kaksikymmentäkaksi tuntia
  • Vaihtamaton akku vaatii koko yksikön kierrätyksen
  • Takuu mitätöity jos ei-alkuperäisiä harjaspäitä käytetään
  • Vaihtopäät myydään erikseen ja maksavat ylimääräisiksi
  • Matkalaukkumalli saattaa vaihdella mallista riippuen
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Tuote Erittely

Tyyppi

Sähköhammasharja

Virtalähde

Paristokäyttöinen

Harjaspää

Pyöreä

Toimintatilat

3

Ajastin

4 x 30 sekuntia

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Tuotteen Kuvaus

Nosta Suuhygienia Rutiinisi Oral-B Vitality Pro D103lla

Tervetuloa henkilökohtaisen hoidon seuraavalle tasolle. Oral-B Vitality Pro D103 -ohjekirja ohjaa sinut suorituskykyisen hampaiden terveyden matkalle. Tämä sähköhammasharja on suunniteltu luotettavuuteen ja tehokkuuteen, varmistamassa, että hymysi pysyy kirkkaana. Se yhdistää värisevä-kiertävän tekniikan käyttäjäystävällisiin ominaisuuksiin, jotta harjaus sujuu. Oletko herkkä ikeniä tai etsit vakiolaatua, tämä laite sopeutuu vaatimuksiisi. Varsi on vedenpitävä ja sähkökunnossapitoturvallinen kylpyhuoneessa. Lataaminen sujuu suoraan mukana tulevan yksikön avulla. Täysi akkujakso vaatii noin kaksikymmentäkaksi tuntia. Voit jättää varren latausasemalle päivittäin ilman akun vaurioitumista. Tämä suunnitelma varmistaa maksimaalisen tehon, kun kytket laitteen päälle. Laitteen puhdistaminen on helppoo. Varsi ja harjaspää on huuhteluin veden alla virran ollessa päällä. Latausyksikkö on pyyhittävä ainoastaan kostealla liinalla eikä koskaan upotettu.

Harjausasetusten ja Ajastimen Tutkiminen

Personointi on kokemuksen ytimessä. Herkkä-tila tarjoaa hellävaraisen toiminnon, joka on ihanteellinen herkkien alueiden hoitoon. Päivittäinen puhdistus -tila tarjoaa tavallisen puhdistuksen jokapäiväiseen käyttöön. Tilan vaihtamiseksi paina vain päällä-poikki -painiketta. Integroitu ajastin seuraa istuntoasi. Lyhyt signali varoittaa sinua kolmenkymmenen sekunnin välein siirtyäkseen seuraavaan neljännekseen. Pitkä signali ilmoittaa suositellun kahden minuutin keston päättyneen. Tämä auttaa ylläpitämään johdonmukaisuutta suuhygieniarutiineissasi. Varmista aina, että harjaspää istuu tiukasti ennen jokaista käyttöä estääksesi vaurioita. Melutaso on matala kuusikymmentäviisi desibelin luokaa yksityisyyden säilyttämiseksi.

Harjaspään Tehokkuuden Maksimointi

CrossAction-pää tarjoaa kallistettuja harjaksia tarkkuuspuhdistukseen. Sensitive Clean -pää yhdistää ohuita ja tavallisia harjaksia ikenrajahuoltoon. Useimmissa päissä on indikaattoriharjaksia, jotka haalistuvat kolmen kuukauden kuluttua. Tämä visuaalinen oire kertoo sinulle, että on aika vaihtaa pää. Jos harjaksia harautuu ennen haalistumista, painat todennäköisesti liian kovaa. Vaihda pää heti, jos hammasharja putoaa lattialle. Tämä estää romun vaurioittamasta hampaita tai aiheuttamasta tukkeutumisen vaaraa. Oikea pään puhdistus varmistaa turvallisen käytön ja toiminnallisen eliniän.

Pitkäaikainen Ylläpito ja Tuki

Oral-B tarjoaa kahden vuoden rajatun takuun tuotteelle. Tämä peittää materiaali- tai valmistusvirheet. Ei-hyväksyttyjen harjaspäiden käyttö mitätöi tämän suojan. Pidä aina ostoquitti mahdollisia palveluvaatimuksia varten. Hävita laite asianmukaisesti paikallisiin kierrätyspisteisiin akun vuoksi. Älä yritä korjata tai avata varsaa itse. Tämä säilyttää turvallisuusstandardit ja estää onnettomuushaittoja. Seuraa latausohjeita kapasiteetin ylläpitämiseksi. Irrota latausjakso joka kuuden kuukauden välein purkaaksesi akun täysin. Noudattamalla näitä ohjeita varmistat vuosien palvelun ja optimaalisen puhtauden perheellesi. Turvallisuusvaroitukset sisältävät latausliittimen veden kosketuksen välttämisen ja pienet osat lasten ulottumattomista. Laitteen tuuletus on myös suositeltavaa käytön aikana.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly