Manual.ly Logo

Soehnle Page Compact 300 Kayttoohje

0,0 · 0 Arviot

PDF-käyttöopas · 2 Sivua

Suomi

M: QW-35-FL
sivu

/ 2

Loading...
d34d6c3aef154dadc28a3615849f10742d3c page 1
Sensor-Touch
Tasten nur sanft berühren! Touch keys only
lightly! Effleurer délicatement les touches !
Toccare i tasti delicatamente! Toetsen
alleen maar zacht aanraken! ¡Las teclas se
deberán tocar siempre con suavidad! Tocar
apenas levemente as teclas! Rör bara försik
tigt
vid knapparna! Rør kun forsigtigt ved tasterne!
Kosketa painikkeita vain kevyesti!
A gombokat csak
puhán érintsük meg! Przyciski naciskać tylko delikatnie!
Tlačítek se
dotýkejte jen jemně! Atingeţi tastele cu blândeţe!
Само леко докосвайте клавишите! Klávesy stláčajte len
jemne! Кнопок следует касаться очень аккуратно! Tuşlara
sert bir
şekilde basmayın! Πιέζετε τα πλήκτρα απαλά!
Upravljanje tipk samo z rahlim dotikom! Tipke dodirujte samo
lagano! Klahve puudutada õrnalt! Taustiņiem pieskarieties tikai
maigi! Palieskite raktus tik šiek
tiek!

ON
TARETARE
7
1
8
2
9
3
10
4
11
5
12
6
TARE
TARE
OFF
AUTO OFF
8 MIN.
PRESS 2 SEC.
Takuutodistus
lb:oz g
3V
CR2430
+
lb:oz g
 
lb:oz
3V
CR2430
+
lb:oz g
3V
CR2430
+
1 x 3 V CR2430
NEW BATTERY
Max 5 kg / 11 lb
“OVERLOAD”
!
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Svenska
Dansk
Suomi
Magyar
Polski
Cesky
Româneste
Български
Slovensky
Русский
Türkçe
Ελληνικά
Slovensko
Hrvat ski
Eesti
Latviski
Lietuviškai
يبرع
Sicherheitshinweise
Safety information
Consignes de securite
Indicazioni di sicurezza
Veiligheidsvoorschriften
Indicaciones de seguridad
Instruções de segurança
Sakerhetsinstruktioner
Instruktioner til sikker
Turvaohjeet
Biztonsági információ
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Bezpečnostní pokyny
Informații referitoare la siguranță
Информация за безопасност
Bezpečnostné informácie
Правила безопасности
Güvenlik bilgileri
πληροφορίες για την ασφάλεια
Varnostne informacije
Informacije o sigurnosti
Ohutusalane teave
Drošības informācija
Saugos informacija
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Svenska
Dansk
Suomi
Magyar
Polski
Cesky
Româneste
Български
Slovensky
Pyññêèé
Türkçe
ÅëëçíéêÜ
Slovensko
Hrvat ski
Eesti
Latviski
Lietuviškai
يبرع
Reinigung und Pflege
Cleaning and Maintenance
Nettoyage et entretien
Pulizia e manutenzione
Reiniging en verzorging
Limpieza y Mantenimiento
Limpeza e conservação
Rengöring och underhåll
Rengøring og vedligeholdelse
Puhdistus ja huolto
Tisztitás és karbantartás
Czyszczenie i konserwacja
Čištění a údržba
Curăţare și mentenanţă
Почистване и поддръжка
Čistenie a ošetrovanie
Чистка и уход
Temizliği ve bakımı
Καθαρισμός και φροντίδα
Čiščenje in nega
Čišćenje i održavanje
Puhastamine ja hooldus
Tīrīšana un apkope
Valymas ir priežiūra

Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Svenska
Dansk
Suomi
Magyar
Polski
Cesky
Româneste
Български
Slovensky
Русский
Türkçe
Ελληνικά
Slovensko
Hrvat ski
Eesti
Latviski
Lietuviškai
يبرع
g/lb:oz umstellen
Convert g/lb:oz
Passage de /g /lb:oz
Conversione g/lb:oz
g/lb:oz omstellen
Cambiar g/lb:oz
Converter g/lb:oz
g/lb:oz omställning
g/lb:oz omstilling
g/lb:oz mittayksikön vaihto
Végrehajtjuk a g/lb:oz átállítását
Przełączyć g/lb:oz
Přepnout g/lb:oz
Convertire g/lb:oz
Превключване g/lb:oz
Prepnutie g/lb:oz
Переключать g/lb:oz
g/lb:oz seçimi
Αλλαγή μεταξύ g/lb:oz
Preklop na g/lb:oz
Prebaciti na g/lb:oz
Häälestamine g/lb:oz
Pārregulēšana uz g/lb:oz
g/lb:oz keiimas
zo:bl/g

Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Svenska
Dansk
Suomi
Magyar
Polski
Cesky
Româneste
Български
Slovensky
Русский
Türkçe
Ελληνικά
Slovensko
Hrvat ski
Eesti
Latviski
Lietuviškai
يبرع
Meldungen
Messages
Messages
Messaggi
Melding
Señal
Mensagem
Meddelande
Melding
Virheilmoitus
Hibajelzés
Informacje
Hlášení poruchy
Mesaje
Съобщения
Hlásenie porúch
Сообщения
Mesajlar
Μηνύματα
Javljanje napak
Poruke
Veateated
Paziņojumi
Pranešimai

Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Svenska
Dansk
Suomi
Magyar
Polski
Cesky
Româneste
Български
Slovensky
Русский
Türkçe
Ελληνικά
Slovensko
Hrvat ski
Eesti
Latviski
Lietuviškai
يبرع
Inbetriebnahme
Operation
Mise en service
Messa in funzione
Ingebruikname
Funcionamiento
Colocação em serviço
Innan du börjar väga
Ibrugtagning
Käyttöönotto
Üzembehelyezés
Uruchomienie
Zavedení do provozu
Punerea în funcţiune
Пускане на уреда в експлоатация
Uvedenie do prevádzky
Включение
Çalıştırılması
Έναρξη λειτουργίας
Vklop
Puštanje u rad
Kasutuselevõtt
Lietošanas uzsākšana
Eksploatacijos pradžia

014022/A 09/2017
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Svenska
Dansk
Suomi
Magyar
Polski
Cesky
Româneste
Български
Slovensky
Русский
Türkçe
Ελληνικά
Slovensko
Hrvat ski
Eesti
Latviski
Lietuviškai
يبرع
Wiegen + Zuwiegen
Weighing and adding
Pesée + fonction tare
Pesatura + valutare
Wegen + Tarreren
Peso + Tara
Pesar + Pesar com tara
Vägning + tarering
Vejning + tillægsvejning
Punnitus + taara
Mérés + göngyölegsúly
Ważenie + dowažanie
Vážení + dovažování
A căntărire + a taxa
теглене + допълнително теглене
Váženie + privážiť
Взвешивание + Довешивание
Tartma + İlaveli tartma
Ζύγιση + επιπλέον ζύγιση
Tehtanje + Tehtanje z dodajanjem teže
Vaganje + Dodavanje na vazi
Kaalumine + tareerimine
Svēršana + pārsvērt
Svėrimas + Taravimas

Keskustele Soehnle Page Compact 300-käyttöoppaasi kanssa tekoälyn avulla

Saa välittömiä tekoälyvastauksia Soehnle Page Compact 300-käyttöoppaastasi

Kysy mitä tahansa tuotteesta Soehnle Page Compact 300. Vastaukset tulevat tästä ohjeesta, mukana sivut, joihin ne perustuvat.

Kysy kysymys

0/1000

Suositteletko Page Compact 300?

Kyllä Ei

Usein kysytyt kysymykset

A

Tämä elektroninen keittiövaaka toimii yhdellä 3 V:n CR2430-nappiparistolla. Tämä paristotyyppi on yleinen monissa kompakteissa elektronisissa laitteissa ja tarjoaa luotettavaa virtaa pitkäksi aikaa.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Vaihda grammien, naulojen ja unssien välillä painamalla yksikkövalintapainiketta toistuvasti, kunnes haluttu mittayksikkö ilmestyy näyttöön. Laite tukee useita mittayksikkömuunnoksia kansainvälisiä keittotarpeita varten.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Ei, vaaka ei ole vesitiivis. Puhdista se hieman kostealla kankaalla ja vältä upottamista veteen tai altistamista runsaille kosteusolosuhteille elektronisten komponenttien vahingoittumisen estämiseksi.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Soehnle Page Compact 300:n maksimipaino on 5 kilogrammaa tai noin 11 naulaa. Jos ylität tämän rajan, näyttö näyttää ylikuormitusviestin suojatakseen anturia.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Kyllä, Leifheit AG tarjoaa viiden vuoden globaalin takuun ostopäivästä alkaen. Tämä kattaa materiaali- ja valmistusvirheet, ja niiden harkinnan mukaan on mahdollista korjaus tai vaihto.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Pariston kesto riippuu käytön tiheydestä, mutta automaattinen sammutustoiminto aktivoituu kahdeksan minuutin jälkeen toimettomuudesta energian säästämiseksi. Oikea varastointi ja säännöllinen käyttö voivat pidentää aikaa paristojen vaihtojen välillä.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

M: QW-35-FL

Etuja ja Haittoja

Edut

  • Sensor-Touch-näppäimet vaativat vain kevyen paineen helppoon käyttöön
  • 5 kg:n maksimipaino kattaa useimmat keittiötarpeet
  • Automaattinen sammutustoiminto säästää akkua 8 minuutin toimettomuuden jälkeen
  • Sisältää Leifheit AG:n viiden vuoden globaalin takuun
  • Monikäyttöiset mittayksikkömuunnokset grammien, naulojen ja unssien välillä
VS

Haitat

  • Vaatii tietyn 3 V:n CR2430-pariston, joka saattaa tarvita vaihtoa
  • Ei vesitiivis eikä saa upottaa nesteeseen
  • Ei selkeästi näkyvää valaistua näyttöä heikossa valossa
  • Paristolokeron avaaminen vaatii pohjalevyn irrottamisen
  • Rajoitettu 5 kg:n maksimipainorajaan hyvin raskaiden esineiden osalta
M: QW-35-FL

Tuote Erittely

Toimintatila

Paristoilla toimiva (1 napakennos)

Kantokyky

5,00 kg

Jaotus

0,85 g

Mittayksiköt

g, kg

Ominaisuudet

Nollausfunktio, seinäkiinnitys, automaattinen sammutus

Älykoti

ei

M: QW-35-FL

Tuotteen Kuvaus

Soehnle Page Compact 300: Tarkka ruoanlaitto helpoksi

Soehnle Page Compact 300 -elektroninen keittiövaaka on siisti ja luotettava työkalu nykyaikaiseen kotikeittiöön. Olitpa sitten leikkaamassa herkkiä taikinatuotteita tai valmistamassa maukkaita aterioita, tämä vaaka tarjoaa tarvitsemasi tarkkuuden kompaktissa muodossa. Yhden 3 V:n CR2430-pariston avulla varmistettu pitkäkestoinen suorituskyky ilman usein vaihtamisen tarvetta.

Yksi Soehnle Page Compact 300:n erottuvimmista ominaisuuksista on Sensor-Touch -tekniikka. Kosketusnäppäimet mahdollistavat hellän ja tarkan käytön. Sinun ei tarvitse painaa kovaa; kevyt napautus riittää toimintojen aktivoimiseen. Tämä ominaisuus parantaa käyttäjäkokemusta ja suojaa sisäisiä antureita liiallisen voiman aiheuttamilta vaurioilta. Näyttö näyttää selvästi painoarvot grammoissa, nauloina ja unssina, mikä tekee siitä monikäyttöisen kansainvälisissä resepteissä.

Enintään 5 kg:n (11 naulan) kantokyvyn ansiosta tämä vaaka käsittelee kaiken pienistä maustepurkeista suuriin kulhollisiin ainesosiin. Se sisältää automaattisen sammutustoiminnon, joka aktivoituu kahdeksan minuutin jälkeen akun säästämiseksi. Nollausfunktiolla voit nollata astioiden painon, jotta mittaat vain tarvitsemasi ainekset. Turvaohjeet korostavat näppäinten hellää käsittelyä ja paristojen sekä elektroniikkajätteen asianmukaista hävittämistä EU-direktiivien mukaisesti.

Leifheit AG:n viiden vuoden globaalin takuun turvin Soehnle Page Compact 300 on rakennettu kestämään. Se täyttää EC-direktiivin 2014/30/EU vaatimukset varmistaen turvallisuuden ja sähkömagneettisen yhteensopivuuden. Puhdistus on suoraviivaista; pyyhi pinta pelkällä kostealla kankaalla. Muista upottaa laite veteen koskaan. Käyttäjille, jotka arvostavat tarkkuutta, kestävyyttä ja helppokäyttöisyyttä, tämä keittiövaaka on välttämätön lisä mihin tahansa työtasoon.

Tärkeät huomiot

  • Vaihda aina paristo uuteen 3 V:n CR2430-paristoon.
  • Älä altista vaakaa äärilämpötiloille tai suoralle auringonvalolle.
  • Hävitä vanhat paristot määrätyissä keräyspisteissä, ei kotitalousjätteessä.
  • Tuote on kierrätettävä elektroniikkajätteenä, kun sitä ei enää tarvita.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly