Manual.ly Logo

sera air plus Kayttoohje

0,0 · 0 Arviot

PDF-käyttöopas · 46 Sivua

Suomi

M: QW-35-FL
sivu

/ 46

Loading...
aa3eef015e01dffab1f230a1ebe3259123e1 page 7
7
Please read these instructions carefully and keep for
future use.
The sera air plus air pumps are especially energy saving
and powerful air pumps.
They are suitable for oxygen enrichment by means of an
airstone, for operating air-driven filters (e.g. sera inter-
nal filters L), or air-driven moveable decoration.
Assembly and safety advice:
• The air pump must be placed above the water surface
(dry and protected against splash water!), but not on
top or directly above the aquarium (fig. 1).
• We urgently recommend using the supplied sera non-
return valve/s with each hose connection as to pre-
vent danger of water flowing back (fig. 2). This also
considerably increases the life span of the mem-
branes and rubber shaft inserts.
Never leave the sera air pumps switched on for a
longer period without sufficient counter pressure (on
one or several outlets) or at temperatures below 5°C
(41°F). Otherwise the rubber parts may be subject to
wear and tear within shortest time, especially in case
of high pump performance (adjustable versions).
• Every air pump may eventually “wander” due to its
own vibration. Avoid this by placing it on a rough, en-
tirely flat plane. We recommend to secure it with
some wire or string that you may attach to the eye
on the back side of the casing’s bottom (fig. 3).
• Pull all mains plugs before you touch the aquarium
water!
• Do not place within the reach of children!
• Suitable only for operation outside the water!
• Suitable only for pumping air.
•
The sera air pump must only be used in closed, dry rooms.
• The sera air plus must always be placed inside the
house, in a safe and dry place, also if you use it for
oxygen enrichment of garden ponds (fig. 4).
• Protect against frost!
• Too high air humidity may cause corrosion of metal
parts. This and all follow-up damage is not covered by
warranty.
• Avoid direct sun irradiation and other heat sources.
• Do not touch pump or plug with wet hands, and avoid
splash water!
• Ensure that the electrical plug of the switched-on unit
is freely accessible at all times.
• If aquarium water has flown back into/up to the air
pump, immediately pull the mains plug and consult
your specialized retailer.
• The sera air pump must be used only for the stated
purpose.
• Attention! By all means pull mains plug before open-
ing the air pump!
• Damages of electric or electronic motor parts, the
cord or plug and the casing must only be repaired by
the manufacturer or by authorized repair workshops.
The air pump must be immediately disconnected
from the mains supply and must not be operated any
more before the damage is entirely repaired. This also
applies for deliberate alteration of these parts.
What to do if performance of the sera air plus decreases?
If performance of the sera air plus decreases, check
whether the connected filter or airstone is clogged and
whether the air hose has a kink or is clogged. Check the
air filter of the air pump (located at the bottom of the
pump – with the sera air 110 plus, fig. 5 –, or in the small
filter drawer – with the sera air 275 R plus and the sera
air 550 R plus, fig. 6) if this is not the case. If this does
not reveal considerable pollution, it is likely that the
membranes are worn out. When heavily polluted we
recommend to replace the air filter.
Depending on surrounding temperature and load, the
mem branes must be replaced after 6 – 12 months, with
every air pump. Membrane kits are available as spare
parts.
Please consult your specialized retailer in this case.
The membrane sets of the sera air 275 R plus and 550 R
plus are identical. The sera air 550 R plus merely con-
tains a second set.
If only a single set is to be replaced in the sera air 550 R
plus, you may install item No. 06732 (for sera air 275 R
US
Information for use
Air pump sera air 110 plus for aquariums,
electronically adjustable air pumps sera air 275 R plus and sera air 550 R plus
for aquariums and garden ponds
Garantie:
Bei Beachtung der Gebrauchsinformation arbeitet die
sera air plus Luftpumpe zuverlässig. Wir haften für die
Fehlerfreiheit unserer Produkte ausschließlich im Rah -
men der gesetzlichen Bestimmungen ab dem Kauf da tum.
Wir haften für vollständige Mängelfreiheit bei Übergabe.
Sollten durch bestimmungsgemäßen Gebrauch übliche
Abnutzungs- oder Verbrauchserscheinungen auftreten,
stellt dies keinen Mangel dar. In diesem Fall sind auch
die Gewährleistungsansprüche ausgeschlossen. Dies be-
zieht sich insbesondere auf die Membranen und die
Rückschlagventile.
Wir empfehlen Ihnen für jeden Fall eines Mangels, sich
zunächst an den Fachhändler zu wenden, bei dem Sie
das Gerät erworben haben. Er kann beurteilen, ob tat-
sächlich ein Garantiefall vorliegt. Bei einer Zusendung an
uns müssen wir Ihnen etwaige unnötigerweise anfallen-
de Kosten belasten.
Jegliche Haftung wegen Vertragsverletzung ist auf
Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Nur für
die Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit, bei
Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und bei einer
zwingenden Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz
haftet sera auch bei leichter Fahrlässigkeit. In diesem
Fall ist die Haftung dem Umfang nach auf den Ersatz der
vertragstypisch vorhersehbaren Schäden begrenzt.
sera air Membranp_GBI INT:GBI seramic 16.07.09 09:38 Seite 6

Keskustele sera air plus-käyttöoppaasi kanssa tekoälyn avulla

Saa välittömiä tekoälyvastauksia sera air plus-käyttöoppaastasi

Kysy mitä tahansa tuotteesta sera air plus. Vastaukset tulevat tästä ohjeesta, mukana sivut, joihin ne perustuvat.

air plus Huoltoaikataulu

Muistuta minua, kun huolto on ajankohtainen
Joka 6-12 kuukausi
Vaihda pumpun kalvot

Kalvot on vaihdettava 6-12 kuukauden välein riippuen ympäristön lämpötilasta ja kuormituksesta. Irrota laite aina verkosta ennen kotelon avaamista.

Tarvittaessa
Tarkista ilmansuodatin ja vaihda se, jos se on likainen

Tarkista ilmansuodattimen likaantuminen, jos suorituskyky heikkenee. Vaihda suodatin, jos se on hyvin likainen tai tukkeutunut.

Ilmaiset huoltomuistutukset

Ajoitettu ostopäiväsi mukaan. Aina maksuton, peruuta tilaus milloin tahansa.

Lähettämällä hyväksyt tietosuojakäytännön. Voit peruuttaa tilauksen yhdellä napsautuksella missä tahansa sähköpostissa.
M: qwen/qwen3.8-flash

Kysy kysymys

0/1000

Suositteletko air plus?

Kyllä Ei

Usein kysytyt kysymykset

A

Kalvoja tulisi vaihtaa 6-12 kuukauden välein riippuen huoneenlämmöstä ja pumpun kuormituksesta. Säännöllinen vaihto varmistaa johdonmukaisen suorituskyvyn ja estää muiden komponenttien vahingoittumisen.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Kyllä, sera air plus -pumput soveltuvat puutarhaaltaisiin. Niiden on kuitenkin aina asennettava taloon tai turvalliseen, kuivaan paikkaan, ei koskaan suoraan veteen tai pakkasen alttiiksi.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Kova melu johtuu usein resonanssivärinästä epätarkoituksenmukaisen sijainnin tai vastapaineen puutteen vuoksi. Pumppujen sijoittaminen tasaiselle, karkealle pinnalle ja letkupuristimen tai palautusventtiilin käyttö voi merkittävästi vähentää melutasoa.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Jos akvaarion vesi virtaa takaisin pumppuun, irrota laite heti pistorasiasta. Älä yritä käyttää sitä ennen kuin se on tarkastettu asiantuntijamyymälässä sähkövaarojen ja lisävahinkojen estämiseksi.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Paketit sisältävät tarvittavat palautusventtiilit ja Y-liittimet monipistorakoisissa malleissa. Voit joutua ostamaan lisäletkupuristimia tai säätöventtiilejä, jos haluat säätää ilmavirtaa manuaalisesti melun vähentämiseksi.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Ei, sähköisten tai elektronisten moottoriosien vahingot on korjattava vain valmistajan tai valtuutetun korjaamon toimesta. Itsekorjaus mitätöi takuun ja aiheuttaa turvallisuusriskejä.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

M: QW-35-FL

Etuja ja Haittoja

Edut

  • Energiatehokas toiminta vähentää sähkölaskuja ajan myötä.
  • Paksu ääntä absorboiva kotelointi minimoi toiminnallisen melun tason.
  • Elektroninen säätö R plus -malleissa tarjoaa tarkan ilmavirran hallinnan.
  • Kestävä suunnitelma tukee syvän veden pumpausta jopa 1,2 metriin asti.
  • Helppo kalvonvaihto pidentää tuotteen elinikää merkittävästi.
VS

Haitat

  • Virran säätö alle 1 litra tunnissa ei ole mahdollista teknisten rajoitusten vuoksi.
  • Pidemmät letkut ja lisävarusteet voivat vähentää tehokasta pumpauskorkeutta.
  • Kalvoja on vaihdettava 6-12 kuukauden välein raskaalla käytöllä.
  • Yksikkö on kiinnitettävä värinää vastaan liikkumisen estämiseksi.
  • Melu voi kuulua edelleen hyvin hilaisissa nukkumistiloissa yöllä.
M: QW-35-FL

Tuote Erittely

Valikoima

Happitoimitus

Tyyppi

Ilmapumppu

M: QW-35-FL

Tuotteen Kuvaus

Korota vesiympäristöäsi sera air plus -laitteella

Kukoistavan ekosysteemin luominen akvaarioon tai puutarhaaltaan vaatii jatkuvaa hapetusta, ja sera air plus -akvaariopumppujen käyttöohje korostaa, miksi nämä laitteet ovat välttämättömiä harrastajille. Nämä pumput on suunniteltu olemaan sekä energiatehokkaita että tehokkaita, mikä tekee niistä ihanteellisia hapen rikastamiseen käytettävien ilmakivien, ilmaperusteisten suodattimien kuten sera sisäsuodatin L:n tai ilman virtauksella liikkuvien koristeiden käyttämiseen.

Sarjaan kuuluu kolme erilaista mallia: sera air 110 plus, elektronisesti säädettävä sera air 275 R plus ja korkeasuorituskykyinen sera air 550 R plus. Jokainen malli on suunniteltu toimimaan turvallisesti vedenpinnan yläpuolella kuivissa, roiskevedenpitävissä ympäristöissä, mikä varmistaa keston ja turvallisuuden. Käyttöohjeet korostavat laitteen sijoittamista karkealle, vaakasuoralle pinnalle värinän aiheuttaman liikkumisen estämiseksi ja suosittelevat sen kiinnittämistä langalla tai narulla takana olevaan silmukkaan.

Tärkeä piirre sera air plus -linjalla on kyky käsitellä merkittävää vastapainetta. Luotu paine mahdollistaa pumpun työntävän ilmaa noin 1,2 metrin syvyisessä vesipylväässä, kun letkun pää on vapaa. Käyttäjien on kuitenkin tiedostettava, että pitkät yli 3 metrin letkut, palautusventtiilit ja ilmakivet voivat vähentää suorituskykyä. Melun minimoimiseksi, joka voi esiintyä jopa hilaisissa huoneissa yöllä, pumput ovat paksuja ääntä absorboivia koteloinneita. Letkupuristin tai säätöventtiilin lisääminen luo tarvittavan vastapaineen, mikä pienentää huomattavasti huminaa ja pidentää kalvojen kestoa.

Ylläpito on suoraviivaista mutta tärkeää. Kalvoja tulee vaihtaa 6-12 kuukauden välein käytön ja lämpötilan mukaan. Ohjeet antavat selkeät ohjeet näiden osien vaihtamisesta, huomaten, että tietty musta levy on siirrettävä vanhasta kalvosta uuteen varmistaakseen toimivuuden. Monipistorakoisissa malleissa Y-liittimet mahdollistavat suuremman pumpauskorkeuden yhdistämällä ulostulot. Muista aina irrottaa virta ennen yksikön avaamista ylläpitoa varten sähkövaarojen välttämiseksi.

Tärkeät huomautukset

  • Älä upota pumppua veteen; sen on pysyttävä kuivana.
  • Käytä palautusventtiilejä kaikissa letkuliitoksissa veden takaisinvirtauksen estämiseksi.
  • Vaihda ilmasuodattimet, jos ne ovat voimakkaasti tukossa optimaalisen virran ylläpitämiseksi.
  • Hävitä vanhat yksiköt paikallisten elektroniikkajätelainsäädännön mukaisesti.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly