Manual.ly Logo

REV Ritter EMT2500ET Kayttoohje

2,0 · 1 Arviot

PDF-käyttöopas · 2 Sivua

Suomi

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
sivu

/ 2

Loading...
ea0c0faa48fddfbd066200b6344bd5644a88 page 1
DE
Digitale Zeitschaltuhr (EMT2500ET)
Montage- und Gebrauchsanweisung
VERWENDUNGSZWECK
Zeitschaltuhr zum zeitgesteuerten Ein- und Ausschalten von Elektrogeräten.
SICHERHEIT
Gebrauchsanweisung beachten und aufbewahren!
Gebrauchsanweisung an Nachbesitzer weitergeben!
Nicht für den Gebrauch durch Kinder bestimmt!
Beschädigtes Gerät nicht in Betrieb nehmen!
Spannungsfrei nur bei gezogenem Stecker!
Nicht hintereinander stecken!
Nur zur Verwendung in trockenen Räumen!
Nicht für das unbeaufsichtigte Schalten von Elektrogeräten mit
Gefährdungspotenzial verwenden (z.B. Heizgeräte oder sich bewegende
Elektrogeräte)!
Nicht für den Einsatz als Sicherheitseinrichtung geeignet!
Nicht für den Einsatz in explosionsgefährdeter Umgebung geeignet!
LIEFERUMFANG
Abb. 1: Zeitschaltuhr
Prüfen Sie das Gerät auf einwandfreien Zustand.
Bei Beschädigungen: Verwenden Sie das Gerät nicht!
ANSCHLIESSEN UND AKKU LADEN
Beachten Sie die technischen Daten!
Anschließen
Abb. 2: Stecken Sie die Zeitschaltuhr in die Netzsteckdose. Das
Display zeigt kurz den Selbsttest an.
Akku laden
Warten Sie 1 Stunde, bis der eingebaute Akku geladen ist.
AKKU NUTZEN UND PFLEGEN
Handhabung beim Programmieren erleichtern
Bei geladenem Akku: Ziehen Sie die Zeitschaltuhr aus der Netzsteckdose.
Bei schwachem Akku: Lassen Sie die Zeitschaltuhr in der Netzsteckdose.
Einstellungen speichern
Wenn bei geladenem Akku die Zeitschaltuhr aus der Netzsteckdose gezogen wird,
dann bleibt für die Dauer der Gangreserve die eingestellte Uhrzeit erhalten und die
programmierten Schaltzeiten bleiben gespeichert.
Akku pflegen
Wird die Zeitschaltuhr nicht verwendet, beachten Sie, dass der Akku gelegentlich
nachgeladen werden muss, um die Programmierung zu erhalten.
Bei entladenem Akku gehen alle Einstellungen verloren und das Display erlischt.
PROGRAMMIERUNG VORBEREITEN
Beachten Sie beim Programmieren:
Gehen Sie zügig vor. Wenn Sie die Programmierung länger als
10 Sekunden unterbrechen, dann müssen Sie neu beginnen.
AKTUELLE UHRZEIT EINSTELLEN
Abb. 3a: Drücken und halten Sie „+“, bis die Stundenanzeige blinkt.
Abb. 3b: Stellen Sie mit „-/+“ die Stunde ein
Abb. 3c: Drücken Sie „OK“. Die Minutenanzeige blinkt.
Abb. 3d: Stellen Sie mit „-/+“ die Minute ein.
Abb. 3e: Drücken Sie „OK“.
Abb. 3f: Das Display zeigt die aktuelle Uhrzeit. Der Pfeil zeigt auf die
aktuelle Uhrzeit.
SCHALTZEITEN PROGRAMMIEREN
Display-Symbole kennelernen
Abb. 4a: Der Pfeil zeigt auf die Zeitspanne, die programmiert werden
soll. Beispiel 23:00 bis 23:30 Uhr
Abb. 4b: Der Balken markiert die Zeitspanne, die als Einschaltzeit
programmiert ist.
Beispiel 02:30 bis 03:30 Uhr
Schaltzeiten programmieren
Abb. 5a: Drücken und halten Sie „-“, bis der Pfeil blinkt.
Die Programmierung beginnt.
Abb. 5b: Bewegen Sie den Pfeil mit „-/+“, um auf die gewünschte
Zeitspanne zu zeigen.
Um mehrere Zeitabschnitte gleichzeitig zu speichern, oder zu löschen, drücken und
halten Sie die + oder - Taste bis die Pfeilmarkierung vervielfacht wird.
Mit OK speichern Sie die markierten Zeitabschnitte.
Abb. 5c: Markieren Sie die Zeitspanne mit „OK“ als Einschaltzeit
(Balken) bzw. als Ausschaltzeit (kein Balken).
Programmieren Sie weitere Zeitspannen genau so.
Programmierung beenden
Abb. 5d: Warten Sie, bis der Pfeil aufhört zu blinken.
Die Programmierung ist beendet.
BETRIEBSART WÄHLEN
Abb. 6: Wählen Sie die gewünschte Betriebsart, um das
angeschlossene Elektrogerät wie folgt zu schalten:
AUTO: Automatisch zeitgesteuert
ON: Dauerhaft eingeschaltet
OFF: Dauerhaft ausgeschaltet
ELEKTROGERÄT ANSCHLIESSEN
Abb. 7: Stecken Sie die Zeitschaltuhr in die Netzsteckdose.
Abb. 8: Schließen Sie das Elektrogerät an die Zeitschaltuhr an und
schalten Sie es ein.
ALLES LÖSCHEN
Abb. 9: Um die aktuelle Uhrzeit und alle programmierten Schaltzeiten
zu löschen, drücken Sie „R“ (Reset) mit einem nicht
leitenden Gegenstandn
Das Display zeigt kurz den Selbsttest an. Alles ist gelöscht.
Alternativ können Sie auch im Zeitmodus die OK Taste für mehr als 5 Sekunden
drücken. Dies bewirkt ebenfalls, dass alle gespeicherten Programme auf einmal
gelöscht werden.
REINIGEN
Ziehen Sie die Zeitschaltuhr aus der Netzsteckdose. Reinigen Sie das Gehäuse mit
einem leicht angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden und keine
aggressiven Reinigungsmittel.
REPARIEREN
Die Zeitschaltuhr enthält keine reparablen Teile. Führen Sie keine eigenmächtigen
Reparaturversuche durch!
TECHNISCHE DATEN
Betriebsspannung/Netzfrequenz: 230V~/50Hz
Betriebsstrom: max. 8A
Schaltleistung: max. 1.800W
Kürzester Schaltabstand: 30 Minuten
Schutzart: IP20, nur zur Verwendung in trockenen Innenräumen
Pufferakku: R100h, Ni-MH 1.2V 80mAh
Mikroabschaltung µ
Schutzkontaktsteckdose mit Kinderschutz
SERVICE
Haben Sie Fragen zu unserem Produkt oder eine Beanstandung, dann informieren
Sie sich bitte im Internet unter www.rev.de über die Kontaktaufnahme und
Retourenabwicklung oder senden eine E-Mail an service@rev.biz. Wir weisen darauf
hin, dass wir keine Sendungen ohne Retourennummer bearbeiten können und deren
Annahme verweigern müssen.
SYMBOLERKLÄRUNG
CE-Zeichen
(Konformität mit europäischen Sicherheitsnormen)
Gerät und Verpackung recyclebar
Gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß
europäischer Vorgaben nicht mehr zum unsortierten Abfall
gegeben werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die
Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim
Umweltschutz und sorgen dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr
nutzen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu
geben. RICHTLINIE 2012/19/EU DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS
UND DES RATES vom 04. Juli 2012 über Elektro- und
Elektronik-Altgeräte.
Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll. Jeder Verbraucher
ist gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie
Schadstoffe enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle seiner
Gemeinde/seines Stadtteils oder im Handel abzugeben, damit sie einer
umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. Batterien und
Akkus bitte nur in entladenem Zustand abgeben!
Distibutor:
REV Ritter GmbH
Frankenstr. 1 - 4
D-63776 Mömbris
Tel. +49 900 1 17 1070 (0,36 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise abweichend)
Fax +49 180 5 007410 (0,14 €/Min.)
www.rev.de
service@rev.biz
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
88:88
R
PROG ON/OFF/AUTO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
00:00
R
PROG ON/OFF/AUTO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
14:00
R
PROG ON/OFF/AUTO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
14:36
R
PROG ON/OFF/AUTO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
14:36
R
PROG ON/OFF/AUTO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
14:00
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
14:36
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
14:36
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
14:36
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
14:36
R
PROG ON/OFF/AUTO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
14:36
R
PROG ON/OFF/AUTO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
14:36
R
PROG ON/OFF/AUTO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
14:36
R
PROG ON/OFF/AUTO
ON/OFF/AUTO
ON/OFF/AUTO
ON/OFF/AUTO
14:36
14:36
14:36
R
PROG ON/OFF/AUTO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
14:36
PROG ON/OFF/AUTO
R
2
3a
3b
3c
3d
3e
3f
8
9
1 4a
5a
5b
5c
5d
6
7
4b
GB
Digital Timer (EMT2500ET)
Installation and Operating Instructions
INTENDED USE
Timer for timed switching on and off of electrical appliances.
SAFETY
Observe these Operating Instructions and keep them available for reference!
Pass on the Operating Instructions to future owners!
Not intended for use by children!
No not use damaged device!
Voltage-free only with pulled plug!
Do not plug in a row!
For use in dry rooms!
Do not use for the unattended switching of potentially hazardous electrical
appliances (e.g. heaters or moving electrical appliances)!
Not suitable for use as a safety device!
Not suitable for use in hazardous areas!
BOX CONTENTS
Fig. 1: Timer
Check if the device is in good condition.
In case of damage: Do not use the device!
CONNECTING AND CHARGING
Observe the technical data!
Connecting
Fig. 2: Plug the timer into the wall outlet. The display briefly shows the self-test.
Charging the battery
Wait for 1 hour until the built-in battery is charged.
USING AND MAINTANING THE BATTERY
Facilitate handling during programming
With charged battery: Pull the timer from the power outlet.
Low battery: Leave the timer in the power outlet.
Save Settings
When the timer is disconnected from the power outlet after the battery has been
charged, the set time remains for the duration of the power reserve and programmed
switching times are saved.
Battery Maintenance
If the timer is not used, note that the battery needs to be recharged occasionally for
the programming data to be retained.
If the battery discharges, all settings will be lost and the display goes out.
PREPARING THE PROGRAMMING
Note when programming:
Work quickly. If you interrupt the programing process for longer than 10 seconds, you
must start again from scratch.
SETTING THE CURRENT TIME
Fig. 3a: Press and hold „+“ until the hour indicator flashes.
Fig. 3b: Use „-/+“ to set the hour
Fig. 3c: Press „OK“. The minute indicator flashes.
Fig. 3d: Use „-/+“ to set the minutes.
Fig. 3e: Press „OK“.
Fig. 3f: The display shows the current time. The arrow points to the
current time.
PROGRAMMING TIMES
Getting to know the display icons
Fig. 4a: The arrow shows the time period to be programmed.
Example 23:00 bis 23:30 clock
Fig. 4b: The bar indicates the period of time that is programmed as ON time.
Example 02:30 bis 03:30 clock
Programming switching times
Fig. 5a: Press and hold „-“ until the arrow flashes. The programming starts.
Figure 5b: Move the arrow with the „-/+“ until it points to the desired length of time.
To display several time periods, press and hold „-/+“.
Figure 5c: Select the time period with „OK“ as switch-on period (bars) or as
switch-off period (no bars).
Program other periods like that.
Ending the programming
Figure 5d: Wait until the arrow stops blinking. The programming is finished.
MODE SELECT
Fig. 6: Select the desired mode to switch the connected appliance as follows:
AUTO: Automatic timing
ON: Permanently ON
OFF: Permanently OFF
CONNECTING ELECTRICAL APPLIANCES
Fig. 7: Plug the timer into the wall outlet.
Fig. 8: Connect the power adapter to the switch and turn it on.
DELETE ALL
Fig. 9: To delete the current time and all programmed switching times, press
„R“ (reset).
The display briefly shows the self-test. Everything is deleted.
CLEANING
Pull the switch from the power outlet. Clean the
housing with a slightly damp cloth. Do not use
abrasive and aggressive cleaning agents.
REPAIR
The timer does not contain repairable parts. Do not perform any unauthorized
attempts to repair!
TECHNICAL DATA
Operating voltage/frequency: 230V ~/50Hz
Operating current: max. 8A
Switching capacity: max. 1,800W
Minimum interval: 30 minutes
Protection class: IP20, only for use in dry indoor areas.
buffer battery: R100h, Ni-MH 1.2V 80mAh
micro shutdown µ
Protective contact socket with child protection
Manufacturer:
Zhejiang EverFlourish Electrical Co., Ltd.
Renjiu Village, Wuxiang Town, Yinzhou,
Ningbo 315111, P. R. China
02.18
ANL_EMT2500ET.indd 1 01.02.2018 07:09:26

Keskustele REV Ritter EMT2500ET-käyttöoppaasi kanssa tekoälyn avulla

Saa välittömiä tekoälyvastauksia REV Ritter EMT2500ET-käyttöoppaastasi

Kysy mitä tahansa tuotteesta REV Ritter EMT2500ET. Vastaukset tulevat tästä ohjeesta, mukana sivut, joihin ne perustuvat.

EMT2500ET Huoltoaikataulu

Joskus
Lataa akku, jos laitetta ei käytetä

Jos ajastinta ei käytetä, lataa akku ajoittain ohjelmointitietojen säilyttämiseksi.

Tarpeen mukaan
Puhdista kotelo

Irrota pistoke ja puhdista kotelo hieman kostealla liinalla. Älä käytä hiovia tai aggressiivisia aineita.

M: QW-35-FL

Kysy kysymys

0/1000

Suositteletko EMT2500ET?

Kyllä Ei
0
User Pic

Nyasia Hane

8 kuukautta sitten

Tukeeko tämä ajakytkin suurempia kuormia kuin 1800 W? Tarvitsen sitä vedenkeittimeen, ja tekniset tiedot vaikuttavat epäselviltä. Onko 1800 W maksimiraja?

0
User Pic

Manual.ly

8 kuukautta sitten

Kyllä. Tukemamme maksimikuorma on ehdottomasti 1800 W. Tämä rajoitus on kiinteä ajastinkytkimen sisäisten komponenttien vuoksi. Tämän tehon ylittävät laitteet, kuten tavalliset sähkövedenkeittimet, voivat aiheuttaa ylikuumenemista tai vikaantumista. Suosittelemme tarkistamaan laitteen tehon ennen liittämistä. Jos tarvitset suurempaa tehokapasiteettia, harkitse toista mallia, joka on suunniteltu raskaaseen kuormaan.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Usein kysytyt kysymykset

A

Paina ja pidä miinus pohjassa kuin nuoli välkkyy. Liikuta nuolta plus/minus. Merkitse aika OK:lla päälle tai pois. Odota kunnes nuoli lakkaa välkkymästä.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Ei, se on IP20-luokan kuiviin sisätiloihin. Kosteat olosuhteet vaurioittavat elektroniikkaa ja riski sähköiskulle.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Noin 100 tuntia. Sen jälkeen asetuksissa voi kadota, jos ei ladata uudelleen.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Ei, älä käytä valvomattomiin lämmönlähteisiin tai vaarallisiin laitteisiin turvallisuussääntöjen mukaisesti.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Paina R-näppäintä johtamattomalla esineellä, tai pidä OK pohjassa 5 sekuntia aikatilassa.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Liitä ajoittain varastoinnin aikana ohjelmointitietojen pysymiseksi aktiivisina ja toimivina.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Ei, sisäosat eivät ole huollettavissa. Älä avaa koteloa tai yritä korjata.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Etuja ja Haittoja

Edut

  • Helppo LCD-näyttöohjelmointi selkeillä aikaväli-indikaattoreilla.
  • Integroitu Ni-MH-akku säilyttää asetukset 100 tuntia sähkökatkojen aikana.
  • Kolme toimintatilaa tarjoavat joustavuutta jatkuvaa tai ajoitettua kytkentää varten.
  • Lapseturvallispistorasia lisää turvallisuutta kodeissa, joissa on nuoria lapsia.
  • Nollausfunktio mahdollistaa kaikkien aikataulujen nopean tyhjentämisen tarpeen mukaan.
VS

Haitat

  • Ei sovellu kosteisiin alueisiin IP20-suojaluokituksen vuoksi.
  • Ei suunniteltu turvallisuuskriittisiin sovelluksiin tai vaarallisen koneiston käyttöön.
  • Vaatii täyden tunnin akkujen lataamiseen ensimmäistä kertaa virtaan kytkettäessä.
  • Enimmäiskytkentäkiintiö 1800 Wattia rajoittaa suuritehoisia laitteita.
  • Ohjelmointi palautuu, jos taukos on pidempi kuin kymmenen sekuntia syötön aikana.
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Tuote Erittely

Tyyppi

digitaalinen pistorasian ajastin

Käyttö

Painikkeet, LCD

Tekniset tiedot

230 V, 1800 W, 8 A

Toiminnot

48 kytkentäohjelmaa, manuaalinen ohitus, vähimmäiskytkentäväli 30 min

Erityisominaisuudet

sisäinen varapario (1,2 V NiMH), lapsilukko

Väri

valkoinen

Valmistajan takuu

2 vuotta

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Tuotteen Kuvaus

Pidä kotisi energiatehokkuus ajallaan

Johdanto

Kotitalouden sähkönkulutuksen hallinta vaatii älykkäitä työkaluja. REV Ritter EMT2500ET digitaalinen ajastin LCD-näytöllä, valkoinen käyttöopas tarjoaa saumattoman ratkaisun automaattiseen ohjaukseen. Laite auttaa sinua ohjelmoimaan sähkölaitteet kytkemään päälle ja pois ajankohtasi mukaan. Käyttämällä ajastimia tehokkaasti, voit vähentää energian hukkaa. Se on suunniteltu kuiviin sisätiloihin. Valkoinen pinta yhdistyy hyvin useimpien kotien sisustukseen. LCD-ruutu varmistaa asetusten näkyvyyden silmäyksellä. Liittymä käyttää yksinkertaisia palkkeja merkitäkseen kytkentäajat selkeästi.

Ohjelmointi ja asetukset

Asetukset aloitetaan liittämällä laite standardipistorasiaan. Itsetestausjono vahvistaa toiminnan ennen aloitusta. Sinun täytyy odottaa tunti, jotta sisäinen akku latautuu täyteen. Tämä varmistaa tietojen säilymisen sähkökatkojen aikana. Ohjelmointi aloitetaan painamalla plus- tai miinusnäppäimiä säätääksesi tunteja ja minuutteja. Ruudun nuoli ilmoittaa nykyisen valitun aikavälin. Muista tehdä se nopeasti. Jos pysäytät ohjelmoinnin yli kymmenen sekunniksi, prosessi palautuu. Tämä ominaisuus estää vahingossa tapahtuvat osittaiset määritykset. Käytä OK-painiketta vahvistaaksesi joka asetuksen muutoksen vaiheittain.

Moodit ja turvallisuus

Laitteessa on kolme eri tilaa. Auto-tila seuraa ohjelmoimasi aikataulun automaattisesti. Päällä-asento pitää pistokkeen aina virrassa ajan ajastimesta riippumatta. Pois-asento katkaisee virran pysyvästi. Kytkentäteho tukee jopa 1800 Wattia. Tämä käsittää useimmat kotitalouden elektroniset laitteet. Turvallisuus on kuitenkin ykkösaihe. Äläkä käytä laitteella lämmityslaitteita. Se ei sovellu valvomattomassa käytössä vaarallista koneistoa. IP20-luokitus tarkoittaa, että se on tarkoitettu yksinomaan kuiviin olosuhteisiin. Se sisältää mikrokytkinsuojauksen ja lapsilukollisen pistorasian. Äläkä yritä korjata laitetta itse, jos se rikkoontuu.

Akun ylläpito

Ni-MH-puskuribatteri säilyttää tiedon jopa 100 tuntia. Jos virransyöttö irrotetaan, ajastin muistaa aikasetukset. Kuitenkin, jos akku varautuu tyhjäksi, kaikki ohjelmat poistuvat. Siksi, jos säilytät laitetta pitkään, liitä se ajan mittaan ladataksesi lataus. Tämä on kriittinen aikataulun ylläpidon ilman uudelleensyöttöä varten. Tyhjennä kaikki tiedot kerralla, kun käytät reset-näppäintä. Pehmeä esine, kuten kynän kärki, sopii tähän toimintoon parhaiten.

Puhdistus ja hävittäminen

Pidä laite puhtaana kestävyyden vuoksi. Irrota ennen puhdistusta. Pyyhi kotelo pehmeällä kostealla liinalla. Äläkä käytä aggressiivisia kemikaaleja. Tämä suojaa muovi-pinnoitetta. Kun laite on elinkaaren lopussa, älä laita yleiseen roskaan. Se sisältää elektroniikkaa, joka tarvitsee kierrätystä. Noudata paikallisia ohjeita WEEE-hävitykselle. Varmista, että mitkä akkuja irrotetaan on tyhjennetty ennen hävittämistä. Tämä suojaa ympäristöä ja ylläpitää turvallisuusstandardeja.

Johtopäätös

Tämä ajastin tuo mukavuutta ja kontrollia arjen rutiineihin. Sinun tulisi aina säilyttää ohjekirja myöhempää käyttöä varten. Jaa opas uusille omistajille, jos myyt laitteella. Oikealla hoidolla tämä työkalu pysyy luotettavana osana koti-infrastruktuuria. Aloita sähkön säästäminen ja automaattisten tehtävien tekeminen nyt. Kytkentöjen välinen vähimmäisväli on 30 minuuttia. Tämä raja varmistaa, etteivät sisäiset komponentit ylikuormitu. Luotettava suorituskyky on tärkeää pitkän aikavälin automaatiotarpeiden kannalta.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly