Manual.ly Logo

Oral-B Vitality 100 Cross Action Kayttoohje

0,0 · 0 Arviot

PDF-käyttöopas · 24 Sivua

Suomi

M: GO-GEM-FL-25
sivu

/ 24

Loading...
3ad5163b1c4a38f8c32968e5be3a0ab1dca7 page 5
5
steckbürsten auf die Haltbarkeit des
Handstücks treffen.
Alle Oral-B Aufsteckbürsten tragen das
Oral-B Logo und erfüllen die hohen
Oral-B Qualitätsstandards. Oral-B
verkauft keine Aufsteckbürsten oder
Geräteteile unter einem anderen
Markennamen.
30 Tage Geld-Zurück-Garantie
Zufrieden oder Geld zurück!
Mehr Details auf www.oralb-
blendamed.de oder unter:
DE/AT: 00800 27 28 64 63
CH: 0844 - 88 40 10
English
Welcome to Oral-B!
Before operating this toothbrush,
please read these instructions and
save this manual for future reference.
IMPORTANT
•
Periodically check the
entire product/cord for
damage. If the product/
cord is damaged, take
it to an Oral-B Service
Centre. A damaged or
non-functioning unit
should no longer be
used. Do not modify or
repair the product. This
may cause fire, electric
shock or injury.
•
Usage by children un-
der age 3 is not recom-
mended. Toothbrushes
can be used by children
and persons with re-
duced physical, senso-
ry or mental capabilities
or lack of experience
and knowledge, if they
have been given super-
vision or instruction
concerning use of the
appliance in a safe way
and understand the
hazards involved.
•
Cleaning and mainte-
nance shall not be per-
formed by children.
•
Children shall not play
with the appliance.
•
Use this product only
for its intended use as
described in this manu-
al. Do not use attach-
ments which are not
recommended by the
manufacturer.
WARNING
• Do not place the charger in water or
liquid or store where it can fall or be
pulled into a tub or sink. Do not
reach for it when fallen into water.
Unplug immediately.
• This appliance contains batteries
that are non-replaceable. Do not
disassemble the product except
when disposing of the battery. When
taking out the battery for disposal of
the unit, use caution so as not to
short the positive (+) and negative
(–) terminals.
• When unplugging, always hold the
power plug instead of the cord. Do
not touch the power plug with wet
hands. This can cause an electric
shock.
• If you are undergoing treatment for
any oral care condition, consult your
dental professional prior to use.
• This toothbrush is a personal care
device and is not intended for use
on multiple patients in a dental
practice or institution.
To avoid brush head breakage which
may generate a small parts choking
hazard or damage teeth:
• Prior to each use, ensure the brush
head fits well. Discontinue use of the
toothbrush, if brush head no longer
fit properly. Never use without a
brush head.
• If the toothbrush handle is dropped,
the brush head should be replaced
before the next use even if no
damage is visible
• Replace brush head every 3 months
or sooner if brush head becomes
worn.
• Clean brush head properly after
each use (see “Cleaning
recommendations” paragraph).
Proper cleaning ensures the safe
use and functional life of the
toothbrush.
Description
A Brush head
B On/off button
C Handle
D Charging unit
Accessories
(depending on model):
E Brush head holder (depending on
model)
Note: Content may vary based on the
model purchased.
Specifications
For voltage specifications please refer
to the bottom of the charging unit.
Noise level: ≤ 65 dB (A)
Charging and Operating
Your toothbrush has a waterproof
handle, is electrically safe and
designed for use in the bathroom.
• Plug the charging unit (D) into an
electrical outlet and place the
toothbrush handle (C) on the
charging unit. A full charge takes
about 16 hours and enables up to
five days of regular brushing (twice
a day, 2 minutes) (picture 1).
• For everyday use, the toothbrush
handle can be stored on the
plugged-in charging unit to maintain
it at full power. Overcharging is
impossible.
• To maintain the maximum capacity
of the rechargeable battery, unplug
the charging unit and fully discharge
the handle with regular use at least
every 6 months.
Using your toothbrush
Brushing technique
• Wet brush head and apply any kind
of toothpaste. To avoid splashing,
guide the brush head to your teeth
before switching on the appliance
(picture 2).
• When brushing your teeth with one of
the Oral-B oscillating-rotating
brush heads guide the brush head
slowly from tooth to tooth, spending a
few seconds on each tooth surface.
• When using the Oral-B «TriZone»
brush head place the toothbrush
bristles against the teeth at a slight
angle towards the gumline. Apply
light pressure and start brushing in
back and forth motions, just like you
would do with a manual toothbrush.
• With any brush head start brushing
the outsides, then the insides and
91571849_D100_WE.indd 591571849_D100_WE.indd 5 06.11.17 08:2706.11.17 08:27
CSS APPROVED Effective Date 9Nov2017 GMT - Printed 22Nov2017 Page 4 of 24

Keskustele Oral-B Vitality 100 Cross Action-käyttöoppaasi kanssa tekoälyn avulla

Saa välittömiä tekoälyvastauksia Oral-B Vitality 100 Cross Action-käyttöoppaastasi

Kysy mitä tahansa tuotteesta Oral-B Vitality 100 Cross Action. Vastaukset tulevat tästä ohjeesta, mukana sivut, joihin ne perustuvat.

Vitality 100 Cross Action Huoltoaikataulu

Muistuta minua, kun huolto on ajankohtainen
Joka 3 kuukautta
Vaihda harjan kärki

Vaihda harjan kärki joka 3 kuukautta tai aiemmin, jos harjakset ovat kuluneet. Vaihda välittömästi kahvan pudottamisen jälkeen, vaikka vaurioita ei näy.

Joka 6 kuukautta
Tyhjennä akku

Irrota latausyksikkö pistorasiasta ja tyhjennä kahvakuormalla säännöllisellä käytöllä vähintään joka 6 kuukausi ylläpitääksesi maksimaalisen akun kapasiteetin.

Käytön jälkeen
Puhdista harjan kärki

Huuhtele harjan kärki juoksevan veden alla, kun kahva on päällä, kytke sitten pois, irrota kärki, huuhtele molemmat osat erikseen ja anna niiden kuivua.

Säännöllisesti
Puhdista latausyksikkö

Puhdista latausyksikkö ajoittain kostealla liinalla. Älä koskaan laita latausyksikköä veteen.

Ilmaiset huoltomuistutukset

Ajoitettu ostopäiväsi mukaan. Aina maksuton, peruuta tilaus milloin tahansa.

Lähettämällä hyväksyt tietosuojakäytännön. Voit peruuttaa tilauksen yhdellä napsautuksella missä tahansa sähköpostissa.
M: QW-35-FL

Kysy kysymys

0/1000

Suositteletko Vitality 100 Cross Action?

Kyllä Ei

Usein kysytyt kysymykset

A

Sen kulmikkaat harjakset on suunniteltu yltämään hammaspinnoille tarkemmin ja auttamaan plakin poistossa tehokkaasti. Muoto tekee myös hampaiden muotojen seuraamisesta helpompaa päivittäisen harjauksen aikana.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Noin 16 tunnin latauksen jälkeen harja voi tarjota jopa useita päiviä tavallista käyttöä. Käyttöoppaassa tämä kuvataan noin viideksi päiväksi, kun hampaita harjataan kahdesti päivässä kaksi minuuttia kerrallaan.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Joissakin versioissa on sisäänrakennettu ajastin. Se auttaa seuraamaan suositeltua harjausaikaa ja voi ilmoittaa, kun kaksi minuuttia on kulunut, mikä helpottaa säännöllisen rutiinin ylläpitämistä.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Kyllä. Latausalusta on suunniteltu päivittäiseen säilytykseen, eikä ylilatausta pidetä ongelmana. Laturissa pitäminen voi auttaa pitämään akun täynnä päivittäistä käyttöä varten.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Vaihda harjaspää noin kolmen kuukauden välein tai aiemmin, jos harjakset kuluvat tai leviävät ulospäin. Säännöllinen vaihto auttaa säilyttämään puhdistustehon ja hygienian.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Sitä voi käyttää varoen, mutta jotkin ohjeissa mainitut harjaspäät eivät ole suositeltavia hammasrautojen kanssa. Oikomishoitoon suunniteltu harjaspää on yleensä parempi valinta.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Pientä verenvuotoa voi esiintyä ensimmäisten päivien aikana, kun suusi tottuu sähköhammasharjaan. Jos se jatkuu yli kaksi viikkoa, sinun kannattaa kääntyä hammaslääkärin puoleen.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

M: GO-GEM-FL-25

Etuja ja Haittoja

Edut

  • Kulmikkaat CrossAction-harjakset auttavat nostamaan plakkia ja puhdistamaan hammaspintoja tarkemmin.
  • Vedenpitävä kahva ja yksinkertainen lataus tekevät siitä helpon käyttää kylpyhuoneessa joka päivä.
  • Joissakin malleissa oleva sisäänrakennettu ajastin tukee tasaisempaa kahden minuutin rutiinia.
  • Pitkä akunkesto latauksen jälkeen on kätevä matkustamiseen ja kiireisiin aikatauluihin.
VS

Haitat

  • Täysi lataus kestää noin 16 tuntia, mikä on hitaampaa kuin monet käyttäjät odottavat.
  • Harjaspäät täytyy vaihtaa säännöllisesti, mikä lisää jatkuvia ylläpitokuluja.
  • Joitakin erikoisharjaspäitä ei suositella käytettäväksi hammasrautojen kanssa.
  • Kevyttä ienverenvuotoa voi esiintyä aluksi, ja se voi huolestuttaa uusia käyttäjiä.
M: GO-GEM-FL-25

Tuote Erittely

Tyyppi

Sähköhammasharja

Toimintatyyppi

Akkukäyttöinen

Harjaspää

pyöreä

M: GO-GEM-FL-25

Tuotteen Kuvaus

Oral-B Vitality 100 Cross Action: yksinkertainen päivitys arjen harjaukseen

Oral-B Vitality 100 Cross Action on suunniteltu ihmisille, jotka haluavat suoraviivaisen sähköhammasharjan, jossa on tuttu tuntuma ja luotettava päivittäinen suorituskyky. Oral-B Vitality 100 Cross Action -käyttöoppaasta ammentaen se keskittyy olennaiseen: tehokkaaseen plakin poistoon, helppoon käsiteltävyyteen ja rutiiniin, joka tuntuu lähellä manuaalista harjausta, mutta jossa on lisäksi sähköisen puhdistuksen etu.

Mikä tekee siitä erottuvan

Tämän harjan ytimessä on CrossAction-tyylinen harjaspää, joka tunnetaan kulmikkaista harjaksistaan, jotka yltävät hammaspintoihin tarkemmin kuin tavallinen tasainen harja. Muoto auttaa irrottamaan plakkia ja ohjaa harjaa hampaasta toiseen. Se on käytännöllinen valinta käyttäjille, jotka haluavat puhtaamman tuntuman ilman monimutkaista opettelua.

Sisäänrakennettu ajastin, joka on saatavilla joissakin versioissa, tukee parempia harjaustottumuksia auttamalla pysymään suositellun kahden minuutin rutiinin tuntumassa. Pieni ominaisuus voi tehdä aidon eron, etenkin jos harjaamiseen on tapana kiirehtiä. Kahva on vedenpitävä ja sopii kylpyhuonekäyttöön, joten säilytys ja päivittäinen lataus pysyvät yksinkertaisina ja kätevinä.

Päivittäinen käyttö ja hoito

Yksi hyödyllisimmistä yksityiskohdista on pitkä akunkesto täyden latauksen jälkeen. Harja voi kestää useita päiviä tavallista käyttöä, ja latausalusta voi olla koko ajan kytkettynä ilman ylilatauksen huolta. Se tekee harjan pitämisestä valmiina seuraavaa käyttökertaa varten helppoa.

Ohjeessa korostetaan myös hellävaraisia harjaustapoja: anna harjan tehdä työ, liiku hitaasti suun alueella äläkä paina liian kovaa. Tämä on tärkeää, koska sähköharjaus on tehokkainta, kun se on hallittua ja tasaista. Parhaan tuloksen saamiseksi harjaspää tulisi vaihtaa kolmen kuukauden välein tai aiemmin, jos harjakset kuluvat.

Lopullinen vaikutelma

Oral-B Vitality 100 Cross Action on vankka arjen vaihtoehto kaikille, jotka etsivät edullista ja helppokäyttöistä sähköhammasharjaa. Siinä ei ole liikaa lisäominaisuuksia, mutta perusasiat ovat kunnossa: luotettava puhdistus, yksinkertainen lataus ja hyödyllinen harjausohjaus. Jos haluat mutkattoman hammasharjan, joka kannustaa parempiin tottumuksiin ja huolellisempaan puhtauteen, tämä malli sopii siihen hyvin.

Huomautukset

  • Toimii parhaiten kevyellä paineella ja tasaisella liikkeellä.
  • Vaihda harjaspää säännöllisesti, jotta puhdistus pysyy tasaisena.
  • Jos ikenet vuotavat aluksi verta, se yleensä helpottaa muutamassa päivässä.
  • Ota yhteys hammashuollon ammattilaiseen, jos ärsytys jatkuu.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly