Manual.ly Logo

La Siesta Colibri 3.0 Kayttoohje

0,0 · 0 Arviot

PDF-käyttöopas · 16 Sivua

Suomi

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
sivu

/ 16

Loading...
f795f8424662505481a8c493885553ae1c0b page 7
EN
MANUAL
Important: Read carefully before use and do not remove from product.
WARNING
Prevent any misuse! Risk of strangulation. Always dismantle product when not in use.
This outdoor travel hammock is not a toy, playground equipment, sports equipment
or climbing equipment. Risk of injury due to falling or material damage. Children may
only use this product under adult supervision.
CAUTION
The maximum distance from the middle of the hammock to the ground should be
approx. 30cm/11.8”. Exceeding the carrying capacity of the product will lead to
damage and risk of injury. If the product is damaged, stop using it and dispose of it.
When choosing a location keep walkways and roads clear; select soft ground and keep
sufcient distance from potential obstacles near and under the hammock to avoid
collisions and injuries. Prevent falling and material damage: Only attach the product
to sturdy, stable material. Do not lay the product on or attach the product to rough or
sharp-edged surfaces. Do not use near heat sources or ames. Do not smoke in or near
the hammock. Do not use with shoes. Do not strain or twist the suspension or lying
surface. Keep away from pets.
Only use the product if you have read and understood these operating instructions.
The product must be assembled by adults following these operating instructions.
Use all components when assembling the product. Only use the product with the
complete suspension provided. Only use the product as described in these operating
instructions. Check for wear and tear and damage and test the stability of the product
before every use. Protect the product from moisture, rain, friction, direct sunlight,
heat and damage. After use, shake out and clean the hammock and check that
there are no stones, branches or bits of plants caught in it. Remove the suspension
cords before washing. Wash the hammock on a gentle 30°C cycle. Do not use fabric
softener. Dry at. Clean the suspension using only a moist towel. Do not use cleaning
agents. Do not make any modications to the product. Doing so will void the
warranty. Dispose of the packaging properly and in an environmentally friendly way.
DE
BETRIEBSANLEITUNG
Wichtig: Vor Gebrauch sorgfältig lesen und nicht vom Produkt entfernen.
ACHTUNG
Jeglichen Missbrauch vermeiden! Strangulationsgefahr. Produkt immer abbauen,
wenn nicht in Benutzung. Diese Outdoor Reisehängematte ist kein Spielzeug, Spiel-,
Sport- und Klettergerät. Verletzungsgefahr durch Sturz oder Materialschäden.
Nutzung durch Kinder nur unter Aufsicht von Erwachsenen.
VORSICHT
Der max. Abstand zum Boden beträgt in der Mitte der Hängematte maximal ca.
30cm/11.8”. Überschreiten der Belastbarkeit des Produkts führt zu Schäden und
Verletzungsgefahr. Beschädigtes Produkt nicht mehr nutzen und entsorgen. Bei
der Wahl des Standorts Lauf- oder Fahrwege freihalten, einen weichen Untergrund
wählen und Abstand zu potentiellen Hindernissen neben und unter der Hängematte
halten, um Kollisionen und Verletzungen zu vermeiden. Sturz und Materialschäden
vermeiden: Produkt nur an tragfähigem stabilem Material befestigen. Produkt nicht
auf rauhen oder scharfkantigen Untergrund legen oder anbringen. Nicht in der
Nähe von Hitzequellen oder Flammen nutzen. Nicht in oder neben der Hängematte
rauchen. Nicht mit Schuhen nutzen. Befestigung und Liegeäche nicht punktuell
belasten und nicht verdrehen. Haustiere fernhalten.
Nutzen Sie das Produkt nur, wenn Sie diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden
haben. Montage muss durch Erwachsene gemäß dieser Betriebsanleitung erfolgen.
Das Produkt mit allen Komponenten zusammenbauen. Nur mit der beiliegenden
Befestigung verwenden. Produkt nur nutzen wie in dieser Betriebsanleitung
beschrieben. Vor jedem Gebrauch auf Verschleiß oder Beschädigung prüfen und
die Stabilität testen. Produkt vor Feuchtigkeit, Regen, Reibung, direkter Sonnen-
einstrahlung, Hitze und Schäden schützen. Hängematte nach Gebrauch ausschütteln,
reinigen und prüfen, dass sich keine Steine, Äste oder Panzenteile darin benden.
Hängematte bei 30°C schonend waschen. Vor dem Waschen die Aufhängeschnüre
entfernen. Keinen Weichspüler verwenden. Liegend trocknen. Befestigung nur mit
leicht feuchtem Tuch ohne Reinigungsmittel säubern. Nehmen Sie keine Modikation
am Produkt vor, dadurch erlischt die Gewährleistung. Entsorgen Sie die Verpackung
vorschriftsgemäß und umweltgerecht.

Keskustele La Siesta Colibri 3.0-käyttöoppaasi kanssa tekoälyn avulla

Saa välittömiä tekoälyvastauksia La Siesta Colibri 3.0-käyttöoppaastasi

Kysy mitä tahansa tuotteesta La Siesta Colibri 3.0. Vastaukset tulevat tästä ohjeesta, mukana sivut, joihin ne perustuvat.

Colibri 3.0 Huoltoaikataulu

Ennen jokaista käyttöä
Tarkista kuluminen ja testaa vakaus

Tarkista tuote kulumisen tai vaurioiden varalta ja varmista sen vakaus ennen jokaista käyttöä.

Käytön jälkeen
Ravista ja puhdista heinäkota

Ravista heinäkota irrottaaksesi roskat kuten kivet ja oksat, sitten puhdista se. Poista ripustusköydet pesua varten.

Tarvittaessa
Pese heinäkota 30°C:ssa

Pese heinäkota hellävaraisella syklillä 30 celsiusasteessa ilman pehmentäjää. Kuivaa vaakasuorassa asennossa.

Tarvittaessa
Puhdista ripustuskomponentit

Pyyhkäise ripustusköydet ja kiinnityspisteet vain hieman kostealla liinalla. Älä käytä puhdistusaineita.

M: QW-35-FL

Kysy kysymys

0/1000

Suositteletko Colibri 3.0?

Kyllä Ei

Usein kysytyt kysymykset

A

Tuote tukee enintään 180 kg tai 395 paunaa. Kantokyvyn ylittäminen johtaa vaurioihin ja vammariskeihin. Tarkista aina paino ennen käyttöä turvallisuuden varmistamiseksi.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Pese miedolla 30 asteen syklillä ilman kangaspehmentintä. Poista ripustuslangat ennen pesemistä. Kuivaa tasaisesti ja puhdista langat ainoastaan kostealla pyyhkeellä.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Lapset saavat käyttää tuotetta vain aikuisen valvonnassa. Se ei ole leikkiväline. Varmista, että turvallisuusmittaukset on noudatettava tiukasti onnettomuuksien estämiseksi.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

On kaksi vaihtoehtoa. CLT17-xx mittaa 170 x 300 cm. CLT19-xx mittaa 190 x 350 cm. Valitse mieluiten tilan ja mukavuustason perusteella.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Ei. Älä tee mitään muutoksia tuotteeseen. Tekemällä niin mitätöidään takuu välittömästi ja yksikkö voi olla turvaton käytettäväksi.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Keskimmäisen kohdan ja maan välisen maksimietäisyyden tulisi olla noin 30 cm. Liiallinen korkeus lisää vammariskiä putoamisen aikana.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Suojaa tuote kosteudelta ja sateelta. Jos märkä, puhdista se huolellisesti. Älä käytä lähellä avoria liekkejä tai lämmönlähteitä vahingon estämiseksi.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Etuja ja Haittoja

Edut

  • Suuri kantokyky tukee enintään 180 kg jakautuneesti mukavuuteen.
  • Matkailuystävällinen suunnittelu mahdollistaa helpon pakkaamisen ja pystyttämisen kaikkialla.
  • Kestävä kangas kestää ulkoilman olosuhteet asianmukaisella hoidolla.
  • Sisältää yksityiskohtaisia monikielisiä ohjeita globaalin turvallisuusvaatimusten mukaisuutta varten.
  • Kaksi kokovaihtoehtoa saatavilla eri tilantarpeisiin sopimiseen.
VS

Haitat

  • Tiukka kenkäkielto rajoittaa mukavuutta joillekin käyttäjille.
  • Vaatii manuaalisen purkamisen jokaisen käyttöjakson jälkeen.
  • Puhdistusohjeet kieltävät kangaspehmentimen, mikä voi tuntua karkealta.
  • Korkeusrajoitus on pidettävä yllä vammariskien välttämiseksi.
  • Tarkista kulumista ja vaurioita ennen jokaista yksittäistä käyttöä.
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Tuote Erittely

Materiaali

Polyamidi

Runko

Ei

Nukkumispinta

319,99 cm x 189,99 cm

Painoraja

Enintään 180,03 kg

Pituus

350,01 cm

Paino

0,80 kg

Pakkauksen sisältö

Kiinnitysjärjestelmä, kantolaukku

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Tuotteen Kuvaus

Kokeile äärimmäistä rentoutumista ulkomailla

Koe äärimmäistä rentoutumista minne tahansa menetkin La Siesta Colibri 3.0 Travel Double Hammockin kanssa. Tämä matkaväline mahdollistaa kahden ihmisen rentoutua mukavasti luonnossa ilman kiinteitä rakenteita. La Siesta Colibri 3.0 Travel Double Hammock -käsikirjan perusteellinen läpikäynti paljastaa olennaiset turvallisuusprotokollat, jotka kaikki käyttäjät joutuvat noudattamaan tiukasti. Tätä ulkoilmatuotetta on nimenomaan suunniteltu ei leikkivälineeksi, leikkipaikaksi tai urheilua kiipeilylaitteeksi. Vammariski putoamisen tai materiaalin vaurion vuoksi on merkittävä huolenaihe, joka vaatii käyttäjiltä täydellistä huomiota. Lapset saavat käyttää tätä tuotetta vain aikuisen valvonnassa varmistaakseen turvallisuutensa aina.

Hammockin keskellä olevan etäisyyden maahan tulisi olla noin 30 cm tai 11,8 tuumaa. Tuotteen kantokyvyn ylittäminen johtaa vaurioihin ja vakavaan vammariskeihin kaikille osallistujille. Jos tuote on vaurioitunut, lopeta sen käyttö välittömästi ja hävitä se turvallisesti. Valitessasi paikkaa, pidä käytävät ja tiet vapaat ja valitse pehmeä maa parhaasta laskeutumisturvallisuudesta. Estä putoamista ja materiaalin vauriota kiinnittämällä tuote vain tukeviin ja vakaisiin materiaaleihin kuten puihin tai tolppiin. Älä levitä tuotetta tai kiinnitä tuotetta karkeille tai teräväreunoisille pinnoille, jotka voivat repeyttää kankaan. Älä käytä lähellä lämmönlähteitä tai liekkejä tulipalovaaran estämiseksi. Älä tupakoi hammockissa tai sen lähellä välttääkseen palovammoja. Älä käytä kengissä materiaalin suojaamiseksi. Älä rasita tai käännä ripustusta tai makuupintaa käytön aikana. Pidä pois lemmikeistä onnettomuuksien estämiseksi.

Käytä tuotetta vain, jos olet lukenut ja ymmärtänyt nämä käyttöohjeet täysin. Tuote on koottava aikuisen toimesta noudattaen näitä ohjeita tarkasti. Käytä kaikkia osia tuotteen kokoamisessa varmistaaksesi rakenteellisen eheyden. Käytä tuotetta vain pakettiin kuuluvalla täydellä ripustuksella. Käytä tuotetta vain dokumentaatiossa kuvattuna. Tarkista kulumista ja vaurioita ja testaa tuotteen vakaisuutta ennen jokaista yksittäistä käyttöä. Suojaa tuotetta kosteudelta, sateelta, hankaukselta, suorasta auringonvalolta, kuumuudelta ja vaurioilta elinkaaren pidentämiseksi. Käytön jälkeen ravista hammock pois ja puhdista se ja tarkista, että siinä ei ole kiviä, oksia tai kasvipaloja kiinni. Poista ripustuslangat ennen pesemistä. Pese hammock mieto 30 asteen syklillä ilman kangaspehmentintä. Kuivaa tasaisesti muotoon pitämiseksi. Puhdista ripustus ainoastaan kostealla pyyhkeellä. Älä tee mitään muutoksia tuotteeseen. Tekemällä niin mitätöidään takuu. Hävitä pakkaus asianmukaisesti ja ympäristöystävällisesti. Vaihtoehdot sisältävät CLT17-xx 170 x 300 cm ja CLT19-xx 190 x 350 cm molemmat tukien 180 kg. Tämä varmistaa mukavuuden ja kestävyyden matkoillesi.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly