Manual.ly Logo

Korona Sonja Kayttoohje

4,0 · 4 Arviot

PDF-käyttöopas · 12 Sivua

Suomi

M: OA-GPT-54-NAN
sivu

/ 12

Loading...
08dcca8716851785b703ae3d0332113b4dfb page a
10
kundservice.
• De använda, helt oladdade batterierna
och ackumulatorer skall kastas i speciella
uppsamlingsbehållare, lämnas till
riskavfallshantering eller till el handeln.
Enligt lagen är du förpliktad att sortera batterierna
rätt.
• Observera: Miljöforliga batterier är
märkta på följande sätt: Pb = batteriet
innehåller bly, Cd = batteriet innehåller
kadmium, Hg = batteriet innehåller
kvirksilver.
• Följ de lokala föreskrifterna för
avfallshantering av de ingående materialen.
Kassera apparaten i enlighet med direktiv
2002/96/EG om avfall som utgörs av eller
innehåller elektriska eller elektroniska
produkter (WEEE). Eventuella frågor riktas till den
kommunala myndighet som ansvarar för frågor
rörande avfallshantering.
• Vågen får endast repareras av kundservice eller
av auktoriserade försäljare.
- Tärkeitä ohjeita
• Puhetoiminto
Voit muuttaa kielivalintaa asettamalla vaa’an
yläreunassa olevan painikkeen haluamasi kielen
kohdalle.
Äänenvoimakkuuden säätö: Voit säätää
puhetoiminnon äänenvoimakkuutta toiveidesi
mukaisesti tai sammuttaa toiminnon kokonaan
kääntämällä vaa’an yläreunassa olevaa pyöreää
painiketta: - = Pienempi äänenvoimakkuus/
sammutus, + = Korkeampi äänenvoimakkuus.
• Aseta vaaka tasaiselle ja kovalle lattialle.
Kova lattianpinta on edellytys moitteettomalle
mittaukselle.
• Painamalla jalallasi vaakaa kuuluvasti, lyhyesti ja
voimakkaasti aktivoit tärinäanturin.
• Seiso mittausvaiheen aikana liikkumatta!
• Laite on suunniteltu käytettäväksi vain omaan
käyttöön, ei lääketieteelliseen tai ammattimaiseen
käyttöön.
• Kaikki vaa’at vastaavat EU-direktiiviä 2004/108/
EC ja sen täydennyksiä.
• Jos haluatte kysyä lisää laitteemme
soveltamisesta, käänny myyjän tai
asiakaspalvelun puoleen.
• Käytetyt, täysin purkautuneet paristot ja akut on
kerättävä erikoisesti merkittyihin keräysastioihin,
ongelmajätekeräyspisteiden tai sähköalan myyjän
kautta.
Lain mukaan olet velvollinen huolehtimaan
paristojen hävittämisestä.
• Huomautus: Nämä merkit löydät
vahingollisia aineita sisältävistä
paristoista: Pb = paristo sisältää lyijyä,
Cd = paristo sisältää kadmiumia, Hg
= paristo sisältää elohopeaa.
• Noudata materiaalien hävittämistä
koskevia paikallisia määräyksiä. Hävitä
laite sähkö- ja elek troniikkalaiteromua
koskevan direktiivin 2002/96/EY – WEEE
(Waste Electrical and Electronic Equipment)
mukaan. Mikäli haluat lisätietoja, ota yhteyttä
hävittämisestä vastaavaan kunnan viranomaiseen.
• Vain asiakaspalvelu tai valtuutettu myyjä saa
korjata vaa’an.
z Důležitá upozornění
• Hlasová funkce
Pro změnu jazyka nastavte tlačítko na horním
okraji váhy na požadovaný jazyk. Regulace
hlasitosti: Hlasitost hlasové funkce můžete
nastavit nebo vypnout dle přání tím, že otočíte
kolečko na horním konci váhy: - = potichu/
vypnout, + = nahlas.
• Váhu postavte na rovný pevný podklad; pevný
podklad je předpokladem pro přesné měření.
• Po dobu měření stůjte klidně!
• Ťukněte nohou slyšitelně, krátce a silně na
váhu, aby se aktivoval senzor otřesů!
• Přístroj je určený pouze k vlastnímu
použití, nelze jej využívat k lékařským či
podnikatelským účelům!
• Všechny váhy splňují směrnici ES č. 2004/108/
EC a její dodatky.
• Pokud budete mít další dotazy k používání
našich přístrojů, obráťte sa prosím na Vašeho
prodejce nebo na zákaznický servis.
• Použité a úplně vybité baterie a akumulátory
musí být odklizeny do specielně označených
sběrných nádob, do sběren nebezpečného
odpadu nebo do specializovaných elektro
prodejen.
Podle zákona jste povinni baterie likvidovat.
• Upozornění: Na bateriích s obsahem
škodlivin se nacházejí následující
symboly: Pb = baterie obsahuje
olovo, Cd = baterie obsahuje
kadmium, Hg = baterie obsahuje
rtuť.
• Při likvidaci materiálů dodržujte místní
předpisy. Likvidaci přístroje provádějte
v souladu s nařízením o elektrických
a elektronických starých přístrojích
2002/96/ EC – WEEE (Waste Electrical and
Electronic Equipment). V případě dotazů

Keskustele Korona Sonja-käyttöoppaasi kanssa tekoälyn avulla

Saa välittömiä tekoälyvastauksia Korona Sonja-käyttöoppaastasi

Kysy mitä tahansa tuotteesta Korona Sonja. Vastaukset tulevat tästä ohjeesta, mukana sivut, joihin ne perustuvat.

Kysy kysymys

0/1000

Suositteletko Sonja?

Kyllä Ei
0
User Pic

Lea Sommer

10 kuukautta sitten

Äänivaakani kuulostaa hyvältä, mutta punnituksen jälkeen se sanoo olevansa 'käyttövalmis'. Onko tämä normaalia, ja voinko kytkeä sen pois päältä?

0
User Pic

Manual.ly

10 kuukautta sitten

Kyllä, tämä viesti on normaali joissakin malleissa. Mittaamisen jälkeen vaaka antaa lyhyen ääni-ilmoituksen, joka kertoo laitteen olevan valmis seuraavaan punnitukseen. Jos koet sen ärsyttäväksi, tarkista sovelluksesta tai asetuksista ääniopastus/äänilähtö ja poista se käytöstä (sanat voivat vaihdella kielittäin). Varmista myös, että oikea kieli on valittu, sillä väärin valitut kieliasetukset voivat tehdä kehotuksesta ärsyttävämmän tuntuisen. Jos viesti muuttuu liialliseksi tai jatkuu epätavallisesti, kokeile päivittää sovelluksen laiteohjelmisto ja käynnistää vaaka uudelleen.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Usein kysytyt kysymykset

A

Käytä vaa'an yläreunassa olevaa painiketta halutun kielen valitsemiseen. Puhetoiminto on suunniteltu vaihtumaan nopeasti, jotta laite vastaa käyttäjän suosimaa kieltä.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Kyllä. Käännä vaa'an yläreunassa olevaa äänenvoimakkuuden säätöä miinus-suuntaan, jos haluat hiljentää tai sammuttaa sen, ja plus-suuntaan, jos haluat kovemman äänen.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Aseta vaaka kiinteälle, tasaiselle ja vakaalle lattialle. Pehmeät, epätasaiset tai liukkaat pinnat voivat vaikuttaa lukemaan ja heikentää tarkkuutta.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Kosketa vaakaa kevyesti ja napakasti jalallasi aktivoidaksesi tärinäanturin. Astu sitten päälle ja pysy paikallasi, kunnes mittaus on valmis.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Err tai ---- tarkoittaa virhetilaa, kun taas Lo tarkoittaa, että paristot ovat heikot. Vaihda tällöin paristot ja yritä uudelleen.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Ei. Se on tarkoitettu vain yksityiseen kotikäyttöön. Sitä ei ole suunniteltu eikä hyväksytty lääketieteelliseen tai kaupalliseen punnitukseen.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

M: OA-GPT-54-NAN

Etuja ja Haittoja

Edut

  • Puhetoiminto, jossa on valittava kieli ja säädettävä äänenvoimakkuus.
  • Nopea jalan kosketuksella tapahtuva aktivointi tekee päivittäisestä käytöstä helppoa ja nopeaa.
  • Automaattinen virrankatkaisu auttaa säästämään paristojen virtaa.
  • Puhdas lasimuotoilu antaa vaa'alle modernin, kodikkaan ilmeen.
VS

Haitat

  • Tarkkuus riippuu kiinteästä, tasaisesta lattiapinnasta.
  • Suunniteltu vain yksityiskäyttöön, ei lääketieteelliseen tai kaupalliseen käyttöön.
  • Käyttäjän on seistävä paikallaan punnituksen aikana parhaan tuloksen saamiseksi.
  • Vaatii ajan myötä paristojen vaihtamista ja asianmukaista hävittämistä.
M: OA-GPT-54-NAN

Tuote Erittely

Käyttötila

Paristokäyttöinen (3x AAA-paristo)

Materiaali

Lasi

Väri

valkoinen

Painokapasiteetti

180,00kg

Jaotus

100g

Mittayksiköt

kg, lb, st

Näyttö

kyllä

Erikoisominaisuudet

Ääniomina n to, Automaattinen käynnistys (Step-on), Automaattinen sammutus

Seisontapinta

310x310mm (LxS)

M: GO-GEM-FL-25

Tuotteen Kuvaus

Korona Sonja Digitaalinen Henkilövaaka

Korona Sonja Digitaalinen Henkilövaaka on tehty arjen punnitsemiseen, ja sen painopiste on helppoudessa, selkeydessä ja mukavuudessa. Sen erottuvin ominaisuus on puhetoiminto, joka ilmoittaa tuloksen ääneen ja jonka voi sovittaa eri kielille ja äänenvoimakkuuksille. Tämä tekee vaa'asta erityisen käytännöllisen käyttäjille, jotka haluavat saavutettavamman rutiinin ja laitteen, joka tuntuu heti intuitiiviselta. Lasipinnan ja selkeän digitaalisen muotoilun ansiosta se sopii siististi moderniin kylpyhuoneeseen ja pitää käyttökokemuksen yksinkertaisena.

Tämän mallin erottaa muista sen harkittu käytännöllisyys. Nopea kosketus jalalla aktivoi tärinäanturin, joten piilotettuja painikkeita ei tarvitse etsiä eikä monimutkaista käynnistystä odotella. Astu päälle, pysy paikallasi, ja vaaka hoitaa loput. Siinä on myös automaattinen virrankatkaisu akun säästämiseksi sekä selkeät virhe- ja paristojen vähäisen varauksen merkit, jotka helpottavat huoltoa. Se toimii 3 AAA-paristolla, joten sen käyttöönotto ja käyttö kotona on helppoa.

Parhaiden tulosten saavuttamiseksi vaaka kannattaa sijoittaa kiinteälle, tasaiselle lattialle. Tämä on tärkeää, koska vakaa alusta auttaa mittausta pysymään tarkkana. Lasipintaa tulee käsitellä varoen ja puhdistaa hellästi, mikä sopii tuotteen tyylikkääseen, pelkistettyyn ilmeeseen. Vaaka on tarkoitettu vain yksityiskäyttöön, joten se sopii paremmin kotitalouksien rutiineihin kuin lääketieteellisiin tai kaupallisiin ympäristöihin.

Toinen hyödyllinen yksityiskohta on säädettävä äänenvoimakkuus. Voit hiljentää sitä, lisätä sitä tai kytkeä sen kokonaan pois, mikä on kätevää jaetuissa kodeissa tai hiljaisina aamuina. Yhdessä puheohjauksen ja helpon kielivalinnan kanssa Korona Sonja Digitaalinen Henkilövaaka tarjoaa tyylin ja toiminnallisuuden tasapainon ilman turhaa monimutkaisuutta. Jos etsit Korona Sonja Digitaalinen Henkilövaaka -käyttöohjetta, tärkein viesti on yksinkertainen: asenna se oikein, käytä sitä vakaalla alustalla ja nauti käyttäjäystävällisemmästä punnituskokemuksesta.

Huomautukset

  • Käytä vain kovalla, tasaisella lattialla luotettavien lukemien saamiseksi.
  • Seiso paikallasi mittauksen aikana, jotta tulokset eivät vääristy.
  • Vaihda paristot, kun pariston vähäisen varauksen merkki ilmestyy.
  • Korjaukset tulee teettää vain valtuutetussa huollossa.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly