• Puhdistus: Voit puhdista vaa’an kostetulla liinalla, johon
voit lisätä tarvittaessa hieman huuhteluainetta.
Älä koskaan upota vaakaa veteen. Älä koskaan huuht-
ele vaakaa juoksevan veden alla.
• Voimakkaat sähkömagneettiset kentät (esim. matka-
puhelimet) voivat haitatta vaa’an tarkkuutta.
• Vaaka ei ole tarkoitettu ammattimaiseen käyttöön.
• Vain asiakaspalvelu tai valtuutettu myyjä saa korjata
vaa’an.
Kuluneet paristot eivät kuulu talousjätteeseen.
Hävitä paristot lainmukaisesti sähköalan liikkeen tai
paikallisen ongelmajätteen keräilypisteen kautta.
Huomautus: Nämä merkit löydät vahingollisia aineita sis-
ältävistä paristoista: Pb = paristo sisältää lyijyä,
Cd = paristo sisältää kadmiumia, Hg = paristo
sisältää elohopeaa.
Noudata materiaalien hävittämistä koskevia
paikallisia määräyksiä. Hävitä laite sähkö- ja
elektroniikkalaiteromua koskevan direktiivin
2002/96/EY – WEEE (Waste Electrical and Elec-
tronic Equipment) mukaan. Mikäli haluat lisätietoja,
ota yhteyttä hävittämisestä vastaavaan kunnan
viranomaiseen.
z Důležitá upozornění
• Zatížitelnost vah je max. 5 kg. Při vážení se zobrazují
výsledky s přesností na 1 g.
• Měli byste váhy chránit před nárazy, vlhkostí, prachem,
chemikáliemi, silnými výkyvy teplot a neskladovat je v
blízkosti tepelných zdrojů (sporák, topení).
• Čištění: Váhy můžete čistit pomocí navlhčeného
hadříku, na který můžete dle potřeby nanést malé
množství mycího prostředku. Nikdy neponořujte váhy
do vody. Nikdy je také neoplachujte pod tekoucí vo-
dou.
• Přesnost vah může byt zhoršena silnými elektromag-
netickými poli (např. mobilní telefony).
• Váhy nejsou určené pro komerční použití.
• Opravy může vykonávat pouze zákaznický servis firmy
nebo autorizovaní prodejci.
Vypotřebované baterie nepatří do domácího odpadu.
Odevzdejte je v prodejně elektro nebo na příslušné
sběrné místo. Tato povinnost je stanovena zákonem.
Upozornění: Tyto znaky najdete na bateriích
obsahujících škodlivé látky: Pb = baterie obsa-
huje olovo, Cd = baterie obsahuje kadmium,
Hg = baterie obsahuje rtuť.
Při likvidaci materiálů dodržujte místní
předpisy. Likvidaci přístroje provádějte v souladu
se směrnicí o elektrických a elektronických starých
přístrojích 2002/96/EC – WEEE (Waste Electrical
and Electronic Equipment). V případě dotazů se
obraťte na příslušný komunální úřad, kompetentní ve
věci likvidace odpadů.
n Pomembni napotki
• Nosilnost tehtnice znaša maksimalno. 5 kg. Pri tehtanju
se bo rezultat teže prikazal v 1 gstopnjah.
• Zaščitite tehtnico pred udarci, vlažnostjo, prahom,
kemikalijam, večjim temperaturnim spremembam in
bližine grelnih teles (peč, radiatorji).
• Čiščenje: Tehtnico lahko očistite z vlažno krpo, po
potrebi dodajte nekaj čistilnega sredstva za posodo.
Nikoli ne potapljajte tehtnice v vodo. Nikoli je ne perite
pod tekočo vodo.
• Na točnost tehtnice lahko vpliva močno magnetno
polje (npr. mobilni telefon).
• Tehtnica ni predvidena za uporabo v industriji.
• Popravila lahko izvajajo samo v servisu, ali
pooblaščenemu servisu.
Izrabljene baterije ne sodijo v kuhinjske odpadke.
Odstranite jih tako, da jih odnesete v elektrotrgovino ali
na ustrezno zbirališče izrabljenih baterij! Zakonsko ste
obvezani, da upoštevate te predpise!
Napotek: Ta znak se nahaja na baterijah, ki
vsebujejo škodljive snovi: Pb = baterija vsebuje
svinec, Cd = baterija vsebuje kadmij,
Hg = baterija vsebuje živo srebro.
Upoštevajte nacionalne predpise za odstranjevanje
materialov. Aparat odstranite v skladu z Direktivo
oelektričnih in elektronskih odpadnih napravah
2002/96/ES-WEEE (Waste Electrical and Electronic
Equipment). Če imate vprašanja, se obrnite na komunalni
organ, ki je pristojen za odstranjevanje odpadkov.
H Fontos adatok
• A mérleg terhelhetősége maximum 5 kg. Súlymérés
esetében az eredményeket 1 g-kénti osztásban jelzi.
• A mérleget óvni kell az ütéstől, nedvességtől, portól,
vegyszerektől, erős hőmérsékle tingadozásoktól és a
túl közeli hőforrásoktól (kályhák, fűtőtestek).
• Tisztítás: a mérleget egy megnedvesített kendővel
tudja megtisztítani, amire szükség esetén némi mo-
sogatószer
t vigyen fel. A mérleget sose merítse vízbe,
és sose öblítse le folyó víz alatt!
• A mérleg pontosságát károsan befolyásolhatják az
elektromágneses mezők (pl. a mobiltelefonok).
• A mérleget nem ipari használatra tervezték.
• A javítások csak a kijelölt szakszervizben, vagy az arra
jogosult kereskedőknél végezhetők el.
A használt elemek nem tartoznak a házi szemétbe.
Adja le azokat egy elektromos szaküzletekben, vagy
a helyi hasznosanyag-gyűjtő helyen, mert ezeket az
átvételre törvény kötelezi.
Jelölések: Ezeket a jeleket találja a káros
anyagokat tartalmazó elemeken: Pb = az elem
ólmot tartalmaz, Cd = az elem kadmiumot
tartalmaz, Hg = az elem higanyt tartalmaz.
Az anyagok ártalmatlanításakor tartsa be a helyi
előírásokat! A készülék ártalmatlanításáról gon-
doskodjon az elhasznált elektromos és elektronikus
készülékekről szóló 2002/96/EK – WEEE (Waste Electri-
cal and Electronic Equipment) irányelv szerint. További
felvilágosítás érdekében forduljon a hulladékkezelésért
felelős helyi hatósághoz!
/2
%
Pikatesti
En ole robotti
Väärä vastaus, yritä uudelleen.
Keskustele Korona Jule-käyttöoppaasi kanssa tekoälyn avulla
Saa välittömiä tekoälyvastauksia Korona Jule-käyttöoppaastasi
Kysy mitä tahansa tuotteesta Korona Jule. Vastaukset tulevat tästä ohjeesta, mukana sivut, joihin ne perustuvat.
Kysy kysymys
0/1000
Suositteletko Jule?
KylläEi
Usein kysytyt
kysymykset
A
Vaakalla on maksimikuormituskapasiteetti 5 kilogrammaa tai noin 11 paunaa. Se näyttää painomittaukset 1 gramman välein.
Onko tämä vastaus hyödyllinen?
A
Ei, sinun ei pitäisi koskaan upottaa vaakaa veteen tai huuhtoa sitä juoksevan veden alla. Puhdista se vain kostealla liinalla ja tarvittaessa lievä pesuaine.
Onko tämä vastaus hyödyllinen?
A
Ei, Korona Jule -digitaalinen keittiövaaka on suunniteltu yksinomaan kotikäyttöön eikä sitä ole tarkoitettu kaupallisiin tai teollisiin tarkoituksiin.
Onko tämä vastaus hyödyllinen?
A
Voimakkaat sähkömagneettiset kentät, kuten matkapuhelimista, voivat heikentää vaakan lukemien tarkkuutta toiminnan aikana.
Onko tämä vastaus hyödyllinen?
A
Korona Electric tarjoaa viiden vuoden takuun materiaali- ja valmistusvirheille, jos vahinkoa ei ole aiheuttanut virheellinen käsittely.
Onko tämä vastaus hyödyllinen?
M: QW-35-FL
Etujaja
Haittoja
Edut
Korkea tarkkuusmittaukset näytettynä 1 gramman välein tarkkaa leivontaa varten
Laaja viiden vuoden takuu kattaa materiaali- ja valmistusvirheet
Nollausfunktio mahdollistaa useiden ainesosien helpon peräkkäisen punnituksen
VS
Haitat
Ei sovellu kaupalliseen tai raskaaseen teolliseen käyttöön
Tarkkuus voi heiketä voimakkaiden sähkömagneettisten kenttien, kuten matkapuhelimien, vaikutuksesta
Laitetta ei voi upottaa veteen tai huuhtoa juoksevan veden alla puhdistusta varten
M: QW-35-FL
Tuote
Erittely
Toimintatila
Paristoilla kaytettava (1x nappiparisto)
Väri
sininen, oranssi, kuviollinen
Kuormankantokyky
5.00 kg
Jaottelu
0.00 g
Mittayksikot
g, oz
Ominaisuudet
Nollausfunktio, automaattinen sammutus
Älykoti
ei
M: QW-35-FL
Tuotteen
Kuvaus
Korota leivontaa Korona Jule -digitaalisella keittiövaakalla
Ruuanlaitossa ja leivonnassa tarvitaan tarkkuutta, ja Korona Jule -digitaalinen keittiövaaka on suunniteltu tuomaan tämä tarkkuus työskentelypöydällesi. Tämä tyylikäs laite muuttaa ruoanlaitokokemuksiasi varmistamalla, että jokainen gramma lasketaan. Olitpa sitten mittaamassa jauhoja herkkä soufflé tai punnitsemassa ainesosia maustavaan keittoon, tämä vaaka tarjoaa luotettavia tuloksia yhden gramman välein enintään viiden kilogramman kantavuuteen saakka.
Korona Jule keskittyy nykyaikaiseen kotikeittiöön käyttäjäystävällisessä toiminnassa ilman tarpeetonta monimutkaisuutta. Näyttö päivittyy välittömästi, jotta voit seurata mittauksiasi reaaliajassa. Siinä on nollausfunktio, joka mahdollistaa kulhojen tai astioiden painon nollaamisen, jotta voit lisätä useita ainesosia peräkkäin ilman kokonaissumman uudelleenlaskemista. Tämä toiminto helpottaa valmistelutyötäsi ja tekee monimutkaisista resepteistä paljon helpompia seurata.
Kestävyys kohtaa eleganssin tässä digitaalisessa vaakassa. Se on rakennettu kestämään arkikäyttöä, ja se on suunniteltu vastustamaan kosteutta, pölyä ja vahingossa tapahtuvia iskuja, kunhan sitä pidetään poissa suorasta lähteestä kuten uunista tai säteilijöistä. Puhdistaminen on suoraviivaista; yksinkertainen pyyhkiminen kostealla liinalla ja lievä pesuaine pitää sen näyttää puhtaalta. On kuitenkin tärkeää olla koskaan upottamassa laitetta veteen tai huuhtelemalla sitä juoksevan veden alla suojellaksesi sen sisäisiä elektroniikkayksiköitä.
Korona Jule -digitaalisen keittiövaakan käyttöohje tarjoaa kattavat ohjeet huollosta ja turvallisuudesta. Siinä korostetaan laitteen pitämistä erillään voimakkaista sähkömagneettisista kentistä, kuten matkapuhelimista, jotka voivat tilapäisesti vaikuttaa tarkkuuteen. Lisäksi vaaka on tarkoitettu yksinomaan kotikäyttöön eikä kaupallisiin tarkoituksiin. Paristojen hävittämistä varten käyttöohje ohjaa käyttäjiä kierrättämään käytetyt paristot vastuullisesti paikallisten määräysten mukaisesti varmistaen ympäristöturvallisuuden.
Laajan viiden vuoden takuun ansiosta joka kattaa materiaali- ja valmistusvirheet, tämä vaaka edustaa pitkän aikavälin investointia keittiövälineistöosi. Yhdistämällä tarkat mittausominaisuudet vankkaan suunnitteluun Korona Jule varmistaa, että ruoanlaittokreationne tulevat täydellisiksi joka kerta.