Manual.ly Logo

Beurer GS 300 Black digitaalinen henkilövaaka Kayttoohje

0

PDF-käyttöopas ·

Suomi

sivu

/ 16

Haku
Loading...
2080-beurer-gs-300-manual page d
13
Ta batteriene ut av batterirommet hvis apparatet
ikke skal brukes på en stund.
Bruk bare den samme eller en tilsvarende batterity-
pen.
Skift alltid ut alle batteriene samtidig.
Ikke bruk oppladbare batterier!
Ikke demonter, åpne eller knus batteriene.
De utbrukte, helt utladete batteriene må kasseres
via spesielle godkjente samlebeholdere, mottak for
spesialavfall eller via den elektriske forretningen. Du
er lovmessig forpliktet til å kaste batteriene på en
miljømessig forsvarlig måte.
Disse tegnene finnes på batterier
som inneholder skadelige stoffer:
Pb = batteriet inneholder bly,
Cd = batteriet inneholder kadmium,
Hg = batteriet inneholder kvikksølv.
Av hensyn til miljøet skal det kasserte
apparatet ikke kastes sammen med vanlig
husholdningsavfall. Kassering skal skje via
aktuelle oppsamlingspunkter. Apparatet skal avhen-
des i henhold til WEEE-direktivet om elektrisk og
elektronisk avfall – WEEE (Waste Electrical and Elec-
tronic Equipment). Ved spørsmål må du henvende
deg til ansvarlige kommunale myndigheter.
Med forbehold om feil og endringer
-
Yleisiä ohjeita
Kantavuus enintään
180 kg (396lb / 28 st
),
Näyttöväli 100g (0,2lb /
1 lb
).
Puhdistus: Voit puhdista vaa’an kostetulla liinalla,
johon voit lisätä tarvittaessa hieman huuhteluainetta.
Älä koskaan upota vaakaa veteen. Älä koskaan
huuhtele vaakaa juoksevan veden alla.
Suojaa vaaka iskuilta, kosteudelta, pölyltä, kemikaa-
leilta, voimakkailta lämpötilanvaihteluilta, elektro-
magneettisilta kentiltä ja suorilta lämmönlähteiltä.
Seiso aina keskellä vaakaa, älä vain toisella reunalla:
kaatumisvaara!
Älä jätä pakkausmateriaalia lasten ulottuville!
Laite on tarkoitettu vain yksityiseen käyttöön.
Jos haluatte kysyä lisää laitteemme soveltamisesta,
käänny myyjän tai asiakaspalvelun puoleen.
Ennen reklamaation tekemistä tarkista ensin paristot
ja vaihda ne tarvittaessa.
Korjauksia saa tehdä vain asiakaspalvelu tai valtuu-
tettu myyjä.
Jos paristosta vuotava neste joutuu kosketuksiin ihon
tai silmien kanssa, huuhtele altistunut kohta vedellä ja
hakeudu lääkärin hoitoon.
Tukehtumisvaara! Pieni lapsi saattaa nielaista
pariston ja tukehtua. Säilytä siksi paristot pienten las-
ten ulottumattomissa!
Tarkista napaisuusmerkinnät plus (+) ja miinus (-).
Jos paristosta on vuotanut nestettä, käytä suojakäsi-
neitä ja puhdista paristokotelo kuivalla liinalla.
Älä altista paristoja liialliselle lämmölle.
Räjähdysvaara! Paristoja ei saa heittää tuleen.
Paristoja ei saa ladata tai kytkeä oikosulkuun.
Poista paristot paristokotelosta, jos laitetta ei käyte
pitkään aikaan.
Käytä aina samanlaisia tai samantyyppisiä paristoja.
Vaihda kaikki paristot aina samanaikaisesti.
Älä käytä uudelleenladattavia paristoja!
Paristoja ei saa purkaa, avata tai rikkoa.
Hävitä käytetyt, täysin tyhjät paristot viemällä ne pai-
kalliseen paristonkeräys- tai ongelmajätepisteeseen
tai toimittamalla ne elektroniikkaliikkeeseen hävitettä-
väksi. Laki edellyttää, että paristot hävitetään asian-
mukaisella tavalla.
Ympäristölle haitallisissa paristoissa
on seuraavia merkintöjä:
Pb = paristo sisältää lyijyä,
Cd = paristo sisältää kadmiumia,
Hg = paristo sisältää elohopeaa.
Kun laitteen käyttöikä on päättynyt, lai-
tetta ei saa ympäristösyistä hävittää tavallisen
kotitalousjätteen mukana. Hävitä käytös
poistettu laite viemällä se asianmukaiseen keräys- ja
kierrätyspisteeseen. Laite tulee hävittää EU:n anta-
man sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan WEEE-
direktiivin (Waste Electrical and Electronic Equipment)
mukaisesti. Saat lisätietoja paikallisilta jätehuoltovi-
ranomaisilta.
Pidätämme oikeuden muutoksiin emmekä
vastaa mahdollisista virheistä
z
Obecné pokyny
Zatížitelnost je max. 180 kg (396lb / 28 st),
Dělení 100g (0,2lb / 1 lb).
Čištění: Váhy můžete čistit pomocí navlhčeného
hadříku, na který můžete dle potřeby nanést malé
množství mycího prostředku. Nikdy neponořujte
váhy do vody. Nikdy je také neoplachujte pod
tekoucí vodou.
Váhu chraňte před nárazy, vlhkostí, prachem, chemi-
káliemi, silnými teplotními výkyvy, elektromagnetic-
kými poli a blízkými tepelnými zdroji.
Nestoupejte z jedné strany na samý okraj váhy:
nebezpečí převrhnutí!
Obalový materiál udržujte mimo dosah dětí!
Není určeno pro komerční použití.
Pokud budete mít další dotazy k používání našich
přístrojů, obráťte sa prosím na Vašeho prodejce
nebo na zákaznický servis.
ed každou reklamací nejdříve zkontrolujte baterie
a případně je vyměňte.
Opravy mohou provádět jen zákaznické servisy
nebo autorizovaní obchodníci.
Pokud by se tekutina z článku baterie dostala do
kontaktu s pokožkou nebo očima, opláchněte posti-
žené místo vodou a vyhledejte lékaře.
Nebezpečí spolknutí! Malé děti by mohly bate-
rie spolknout a udusit se. Baterie proto uchovávejte
mimo dosah dětí!
Dbejte na označení polarity plus (+) a minus (-).
Pokud baterie vyteče, použijte ochranné rukavice a
vyčistěte přihrádku na baterie suchou utěrkou.

Edut

  • Tyylikäs karkaistun lasin muotoilu mustana, joka sopii moderneihin kylpyhuoneisiin.
  • Suuri kapasiteetti 180 kg ja tarkka 100 g asteväli jokapäiväisiin lukemiin.
  • Yksinkertainen käyttö: paristokäyttöinen, valittavat yksiköt (kg/lb/st), automaattinen alustus.
  • Vähähuoltoinen: helppo puhdistaa kostealla liinalla; kestävä normaalissa kotikäytössä.
  • Selkeät turvallisuus- ja hävitysohjeet, mukaan lukien WEEE ja paristonkäsittely.
VS

Haitat

  • Ei sovellu kaupalliseen tai lääketieteelliseen ammattikäyttöön.
  • Ei saa upottaa veteen; altistuminen kosteudelle tai voimakkaille iskuille voi vahingoittaa laitetta.
  • Vaatii ei-ladattavat paristot ja kaikki on vaihdettava samanaikaisesti.
  • Kaatumisvaara, jos astutaan reunan kautta; on seisottava keskellä ja paikoillaan tarkkuuden varmistamiseksi.
  • Korjaukset rajoitettu valtuutettuihin huoltopisteisiin, mikä voi olla joillekin käyttäjille epäkäytännöllistä.

Manual.ly information here
0/1000

Suositteletko GS 300?

Usein kysytyt kysymykset

A

Beurer GS 300 tukee enintään 180 kg (396 lb / 28 st) ja asteväli on 100 g (0,2 lb / 1 lb), mikä antaa tarkat lukemat tavalliseen kotikäyttöön.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Aseta paristot tai poista eristysnauha, sijoita vaaka tasaiselle, vaakasuoralle pinnalle, odota aloitus/initialisointi, valitse tarvittaessa haluttu yksikkö (kg/lb/st), astu vaa'alle ja pysy paikallasi saadaksesi lukeman.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Pyyhi vaaka kostutetulla liinalla ja tarvittaessa vähäisellä määrällä mietoa astianpesuainetta. Älä koskaan upota vaakaa veteen äläkä huuhtele juoksevan veden alla. Suojaa vaaka iskuilta, kosteudelta, pölyltä, kemikaaleilta, äärilämpötilan vaihteluilta, sähkömagneettisilta kentiltä ja lähellä olevilta lämmönlähteiltä.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Käytä samanlaisia, ei-ladattavia paristoja ja vaihda ne kaikki samanaikaisesti. Pidä paristot poissa lasten ulottuvilta tukehtumisvaaran välttämiseksi. Älä lataa, oikosulje tai polta paristoja. Hävitä tyhjät paristot niille tarkoitetuissa keräyspisteissä ja noudata laitteen hävittämisessä paikallisia WEEE-säännöksiä.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Yleisiä ilmoituksia ovat heikko paristo ja maksimi painon ylittyminen. Vaihda paristot, kun ne ovat heikot. Vältä ylittämästä 180 kg rajaa virheiden estämiseksi. Jos ongelmat jatkuvat, ota yhteys valtuutettuun huoltoon.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Ei — GS 300 on suunniteltu henkilökohtaiseen/kotikäyttöön eikä sitä ole tarkoitettu ammatilliseen lääketieteelliseen tai kaupalliseen käyttöön.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

A

Huuhtele vaikutusalue runsaalla vedellä välittömästi ja hakeudu lääketieteelliseen apuun. Käytä suojahanskoja puhdistaessasi vuotaneiden paristojen nestettä ja puhdista paristokotelo kuivalla liinalla.

Onko tämä vastaus hyödyllinen?

Product pic

Beurer GS 300 Black digitaalinen henkilövaaka Ohje

Beurer GS 300 Black on tyylikäs digitaalinen lasinen kylpyhuonevaaka, suunniteltu yksinkertaiseen ja luotettavaan kotikäyttöön. Kovetetusta lasista valmistettu alusta ja minimalistinen musta viimeistely yhdistävät modernin estetiikan käytännöllisiin ominaisuuksiin: maksimi kantavuus 180 kg (396 lb / 28 st), asteväli 100 g (0,2 lb / 1 lb) ja valittavat mittayksiköt (kg, lb, st). Laite käynnistyy yksinkertaisesti paristoja asettamalla tai eristysnauhan poistamalla, ja se alustaa itsensä automaattisesti, kun se asetetaan tasaiselle, tukevalla pinnalle. Näyttö antaa selkeät lukemat, kun astut vaa'alle, ja mittauksen aikana on pysyttävä paikallaan tarkkojen tulosten varmistamiseksi.

Pääominaisuudet ja käyttö

GS 300 korostaa helppokäyttöisyyttä: aseta paristot, sijoita vaaka tasaiselle lattialle, valitse haluttu yksikkö ja astu vaa'alle. Laite soveltuu päivittäiseen henkilökohtaiseen käyttöön, ei kaupallisiin tarkoituksiin. Ohjeissa tuodaan esiin yleiset virhetilanteet, kuten "maksimipaino ylittynyt" ja heikko paristo -ilmaisimet, ja suositellaan tarkistamaan tai vaihtamaan paristot ennen valituksen tekemistä. Puhdistus on yksinkertaista — tarvittaessa kostutettu liina ja mieto astianpesuaine — mutta laitetta ei saa upottaa eikä huuhtoa juoksevan veden alla. Suojaa vaaka iskuilta, kosteudelta, pölyltä, kemikaaleilta, äärilämpötilan vaihteluilta, sähkömagneettisilta kentiltä ja lähellä olevilta lämmönlähteiltä.

Turvaohjeet ovat kattavat: astu aina alustan keskelle (älä reunan päälle) kaatumisen välttämiseksi, pidä pakkaus poissa lasten ulottuvilta ja säilytä paristot lasten ulottumattomissa tukehtumisvaaran estämiseksi. Jos paristojen happo joutuu kosketuksiin ihon tai silmien kanssa, huuhtele perusteellisesti ja hakeudu lääketieteelliseen apuun. Käytä samanlaisia paristoja, vaihda kaikki paristot kerralla, älä käytä ladattavia kennoja ja poista paristot, jos vaaka ei ole käytössä pitkään aikaan. Korjaukset tulee antaa tehtäväksi vain valtuutetussa huollossa.

Huolto ja hävittäminen

Rutiinihuolto on vähäistä: pyyhi kostutetulla liinalla ja miedolla pesuaineella, vältä upottamista ja suojaa ympäristöriskeiltä. Ympäristövaatimusten vuoksi laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana; noudata paikallisia WEEE-/sähköjäteohjeita ja kierrätä paristot niille tarkoitettuihin keräyspisteisiin. Käyttöohjeessa mainitaan myös kemialliset vaaramerkinnät (Pb, Cd, Hg), joita voi esiintyä paristoissa haitallisia aineita sisältäessä.

Takuu ja tuki

Beurer tarjoaa monivuotisen takuun valmistusvirheiden varalta (tarkemmat ehdot vaihtelevat alueittain). Ohje neuvoo säilyttämään ostotodistuksen takuuvaatimuksia varten ja ottamaan yhteyttä Beurerin asiakaspalveluun tai valtuutettuihin jälleenmyyjiin korjuksia varten. Yhteystiedot ja huoltokeskusohjeet on annettu palautuksia tai huoltopyyntöjä varten.

Huomautukset

  • Maksimikantavuus: 180 kg (396 lb / 28 st); asteväli: 100 g (0,2 lb / 1 lb).
  • Puhdista kostutetulla liinalla; älä upota.
  • Vaihda kaikki paristot kerralla; älä käytä ladattavia paristoja.
  • Astu keskelle ja pysy paikallasi tarkkojen lukemien saamiseksi.

© Copyright 2024 Manual.ly